WERE MOSTLY in French translation

• étaient pour la plupart
• étaient principalement
• étaient surtout
• étaient essentiellement
• étaient généralement
• étaient majoritairement
• étaient en majorité
• étaient en grande partie
• ont été la plupart du temps
• étaient pour l'essentiel
• ont été largement
• étaient souvent
• ont surtout

Examples of using Were mostly in English and their translations into French

They were mostly made at Berchiche,
Elles ont surtout été faites à Berchiche,

The buildings still extant today were mostly erected in 1480 and 1680.
Les bâtiments vus aujourd'hui ont pour la plupart été construits en 1480 et 1680.

The feudal lands were mostly settled by çura serfs.
Les terres féodales étaient le plus souvent colonisées par des çura serfs.

His works were mostly related to the theory of relativity.
Ses œuvres ont été principalement liées à la théorie de la relativité.

The Protestants were mostly artisans, manufacturers,
Ce sont surtout des artisans, des industriels,

These expenses were mostly offset by payments.
Ces charges ont été majoritairement compensées par des paiements.

The reviews were mostly good.
Les critiques ont été plutôt bonnes.

The cases where this has happened were mostly related to either doses of clenbuterol well above 120mcg per day,
Les cas où cela s'est produit étaient principalement liés à des doses de clenbutérol bien au-dessus de 120mcg par jour,

The Sunday editions were mostly presented as a magazine format,
Les éditions du dimanche étaient surtout présentées dans un format de magazine,

At this stage SMEs were mostly existing first tier suppliers in industrial supply chains,
À ce stade, les PME étaient principalement les fournisseurs de premier rang existants dans les chaînes d'approvisionnement industrielles,

People who answered the questionnaire were mostly staff from either the youth department
Les personnes qui ont répondu au questionnaire étaient essentiellement des employés de départements Jeunesse

The crimes committed by these minors were mostly theft, but there were also five cases of vagrancy
Les délits commis par ces mineurs étaient surtout des vols, mais il y avait aussi cinq cas de vagabondage

Representatives were mostly of the opinion that the financing for development follow-up process needed to be strengthened
Les représentants étaient généralement d'avis que le processus de suivi du financement du développement avait besoin d'être renforcé

In the past adopted children were mostly abandoned children
Dans le passé, les enfants adoptés étaient essentiellement des enfants abandonnés

Members of political parties were mostly men because political life,
Les membres des partis politiques étaient surtout des hommes parce que la vie politique,

The troops were mostly made up of Senegalese
Les troupes étaient majoritairement constituées d'unités sénégalaises

Relations at Headquarters were mostly confined to contacts at the desk officer level on an ad hoc basis.
Les relations au Siège étaient généralement limitées à des contacts au niveau des fonctionnaires chargés du dossier sur une base ponctuelle.

Children associated with MUJAO were mostly armed with AK-47,
Les enfants associés au MUJAO étaient essentiellement armés de AK 47

They were mostly used for consumption,
Ces fonds étaient surtout consacrés à la consommation,

The patients were mostly francophonic, coming from the Maritimes,
Les patients étaient en majorité francophones, originaires des Maritimes,