Lorsque vous séléctionnez un réglage de chauffage bas,
The figure below will be displayed when you select[ PHOTO]
L'illustration ci-dessous s'affichera lorsque vous sélectionnerez[ PHOTO]
Use this procedure to set the default screen displayed when you select the[Send] key.
Pour définir l'écran par défaut affiché lors de la sélectionde la touche[Envoyer].
When you select a channel or make other changes,
Lorsque vous choisissez un canal ou effectuez un changement,
When you select a low heat setting,
Lorsque vous séléctionnez un réglage de chauffage bas,
When you select“Buy your tickets NOW,” you will be redirected to the secure Ticketpro transaction platform.
Lorsque vous sélectionnerez« achetez vos billets maintenant», vous serez redirigés vers la plateforme transactionnelle sécurisée de Ticketpro.
Auto scan must be done when you select the input signal for the first time
Le balayage automatique doit être fait lors de la sélection initiale du signal d'entrée
When you select each color, you can independently adjust its range,
Lorsque vous choisissez chaque couleur, vous pouvez régler indépendamment sa gamme,
A further menu featuring more detailed information on the recipe will appear when you select this 2.
Un menu supplémentaire contenant des informations plus détaillées sur la recette s'affichera lorsque vous sélectionnerez 2.
Auto program” must be done when you select the input signal for the first time
La programmation automatique doit être faite lors de la sélection initiale du signal d'entrée
However, when you select‘SUB'‘WIRELES'[WIRELESS] in the menu,
Toutefois, lorsque vous choisissez SUB>« WIRELES»[WIRELESS(SANS FIL)]
the meter changes to Manual Range mode when you select Relative mode.
le multimètre passera en mode Calibre Manuel lorsque vous sélectionnerez le mode Relatif.
When you select an automatic program,
Lors de la sélection d'un programme automatique,
When you select the MIDI Program Change table, the MIDI indicator will light, and when you select the internal programs,
Lorsque vous choisissez le tableau des changements de programme MIDI, le témoin MIDI s'allume tandis que lorsque vous choisissez les programmes internes,
You can assign a default listening mode to each input source that will be selected automatically when you select each input source.
Ce mode d'écoute pré-réglé sera sélectionné automatiquement lorsque vous sélectionnerez la source d'entrée.
The names appear in the display window when you select a preset station.
Les noms apparaissent dans la fenêtre d'affichage lors de la sélection d'une station mémorisée.
the i-Manual will be displayed from the top page when you select i-Manual.
le i-Manual sera affiché dans le haut de la page lorsque vous sélectionnerez i-Manual.
an indicative time frame appears when you select the item.
un délai indicatif apparaît lors de la sélectionde l'article.
Français
Dansk
Deutsch
Español
Italiano
Nederlands
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文