WHICH FACES in French translation

Thus, it is not surprising that the FCC, which faces the greatest demand for its services processing satellite applications,

Il n'est donc pas surprenant que la FCC, qui fait face à la plus forte demande de traitement de demandes de licences de satellite,

A villa designed to be enjoyed, with spacious common rooms such as the living room, which faces the garden through large cristaleras- or living fully equipped

Une villa conçue pour être apprécié, avec des chambres spacieuses communes telles que le salon, qui fait face au jardin par un grand cristaleras-

while the northeastern side, which faces Graham Island,

le côté nord-est, qui fait face à l'île Graham,

it was reported that a plan for the construction of 3,000 housing units in the Arab neighbourhood of Sur Bahir, which faces the Har Homa settlement,

on a appris qu'un plan visant à construire 3 000 logements dans la banlieue arabe de Sur Bahir, qui fait face à la colonie de Har Homa,

reiterates the experience of the stranger as a modifying test of oneself; an experiment which faces disorders, the unnamed

réitère l'expérience de l'étranger comme épreuve modificatrice de soi, une expérience qui fait face aux troubles, aux innommés

The southwest façade of the palace, which faces the square, features a pair of light green doors with the inscription Köztársasági Elnöki Hivatal(Hungarian:

Caractéristiques extérieures La façade sud-ouest du palais, qui fait face à la place, présente une paire de portes vertes et claires, surmontées de l'inscription

Close to a national forest which separates it from the beach which faces the Yeu Island,

À proximité d'une forêt domaniale qui le sépare de la plage qui fait face à l'Île d'Yeu,

The plaza, which faces the Saugatuck River, was reconfigured with new seating,

La placette qui fait face à la rivière Saugatuck a bénéficié d'une amélioration paysagère,

behind the Riva Hotel which faces the sea and where the marina

derrière l'hôtel Riva qui fait face à la mer et où le port de plaisance

as in the case of China, which faces substantially higher anti-dumping duties than those imposed on products from other countries.

comme la Chine, qui est fortement frappée par des droits antidumping plus élevés que ceux imposés sur les produits d'autres pays.

using of glass, which faces an infinitely reflected light,

à l'aide de verre, qui fait face à une lumière réfléchie à l'infini,

He expressed concern at the evidence of the increasing vulnerability of the Caribbean region, which faces crises in food

Il s'est déclaré préoccupé par les signes de vulnérabilité croissante de la région caribéenne, qui doit faire face à des crises alimentaires

suggests that India's economic growth now outstrips that of its great north-easterly neighbor which faces massive challenges of spiraling debt

le Fonds Monétaire International(FMI) indiquent que la croissance économique indienne dépasse celle de son voisin chinois, qui doit faire face à d'énormes problèmes d'endettement

There is little point in proceeding with a strategy development which is at odds with official policy or which faces strong opposition from influential quarters,

Il est inutile de s'engager dans une stratégie de développement qui est en contradiction avec la politique officielle ou qui se heurte à une forte opposition des milieux influents,

continues to be, a society which faces great challenges

est encore une société qui, face à de grands défis,

Middle Shabelle and Hiran, which faces severe food shortages

région d'Hiran), qui subissent des pénuries alimentaires graves

open onto the pool which faces the view of Gustavia's harbour.

ouvert sur la piscine qui fait face à la vue sur le port de Gustavia.

it is also the cliché of the famous 3 floors pagoda of the Seiganto-ji which faces the pretty Nachi waterfall which springs from 133 meters in a scenery often foggy.

c'est aussi le cliché de la célèbre pagode à 3 étages du Seiganto-ji qui fait face à la jolie cascade Nachi qui s'élance de 133 mètres dans un décor souvent brumeux.

Garden Wing which faces the river and the Original Wing,

la Garden Wing, qui fait face au fleuve et l'Original Wing,

Forward-facing seat" means a seat which can be used while the vehicle is in motion and which faces towards the front of the vehicle in such a manner that the vertical plane of symmetry of the seat forms an angle of less than+ 10°

Siège faisant face vers l'avant", un siège qui peut être utilisé lorsque le véhicule est en mouvement et qui fait face vers l'avant du véhicule, de manière que son plan vertical de symétrie forme, avec le plan vertical de symétrie du véhicule,