WHICH TRANSFORMS in French translation

• qui transforme

Examples of using Which transforms in English and their translations into French

an event which transforms the entire city for a whole week,
à partir du FuoriSalone, qui transforme la ville pendant une semaine, du centre à

Y Combinator-backed start-up Wit. ai, which transforms words and text into useable data,
par Apple en 2010; la start-up Wit. ai, qui transforme paroles et texte en données exploitables,

up to Hans Hartung's informal interpretation which transforms the mount into a set of straight lines cast high up.
toiles de Michelangelo Pistoletto, jusqu'à la performance informelle de Hans Hartung, qui transforme la montagne en faisceau de droites ascendantes.

System Integration brings those elements together which transform a space into a complete experience.
L'intégration système rassemble les éléments qui transforment un espace en une expérience totale.

This is produced by yeasts which transform sugar from grapes into alcohol.
Il est produit par les levures qui transforment le sucre du raisin en alcool.

Thus started an important tradition which transformed this local saint into a sort of Anglo-Saxon medieval Superman,
Ainsi commence le grand tourbillon qui transforme ce saint local en une sorte de Superman anglo-saxon médieval,

This domination continued until the 1974-1975 oil crisis, which transformed Luxembourg's industrial habits and encouraged a service economy.
Cette prédominance a persisté jusqu'au choc pétrolier vers 1974-1975 qui a transformé les habitudes industrielles du Luxembourg et a encouragé une économie de services.

The fundraising site functions according to the rules of co-production, which transform the internaut into an investor.
La plateforme de collecte de fonds est un site fonctionnant selon les règles de la coproduction qui transforme l'internaute en investisseur.

Around 1993 she helped establish Farm Folk City Folk, which transformed the way people in BC think about their food and farmland.
Vers 1993, elle a aidé à fonder Farm Folk City Folk, qui a transformé la façon dont les gens en Colombie-Britannique conçoivent leur nourriture et les terres agricoles.

host magnificent sound and light shows which transform the place into a fairy-tale setting.
un superbe spectacle de sons et lumières qui transforme le lieu en un décor féerique.

Mission Today-LocaL church Takes The Lead In the great missionary movement which transformed world Christianity in the 19th
Dans le grand mouvement missionnaire qui a transformé le christianisme mondial aux 19e et 20e siècles, la mission était

Baron Haussmann has directed a vast restructuring plan, which transformed medieval Paris into a modern and prestigious city.
le Baron Haussmann dirige et exécute un vaste plan de restructuration de la ville, qui transforme le Paris médiéval en ville moderne et prestigieuse.

The famous deconstructive chef Ferrán Adria created the restaurant, which transformed Roses into a renowned spot.
Ferràn Adria, le célèbre chef de cuisine déstructurée a créé le restaurant, qui a transformé Roses en un lieu renommé.

At the end of 1973 Ferrari gave up endurance, leaving it up to privateer teams like N.A.R. T which transformed this series production 308 GT4 into a racing car.
Fin 1973, Ferrari renonce aux courses d'endurance, laissant l'initiative aux écuries privées comme le NART, qui transforme une 308 GT4 de série.

operates biomethane production units which transform biogas from agricultural or household waste into biomethane.
opère des unités de production de biométhane qui transforment et valorisent le biogaz issu des déchets agricoles ou ménagers.

In addition, sets of interrelated or interacting activities which transform input into outputs would achieve focused
En outre, des ensembles d'activités interdépendantes et imbriquées qui transforment les apports en produits déboucheraient sur des possibilités ciblées

Or a vantage immediately above the images projected on the ground―the“carpets” present in numerous installations―which transformed beneath the steps of the spectator.
Ou encore immédiatement au-dessus d'images projetées au sol et qui se transforment sous les pas du spectateur les« tapis» présents dans de nombreuses installations.

Solar panels contain photovoltaic cells, which transform a part of solar radiation into electricity.
Les panneaux solaires contiennent des cellules photovoltaïques qui transforment une partie de la radiation solaire en électricité.

Globalization had further quickened the pace of migration, which transformed the host countries into multiethnic and multiracial societies.
La mondialisation a encore accéléré les migrations, qui transforment les pays d'accueil en sociétés pluriethniques et multiraciales.

Competitive solutions which transform and help businesses grow, while at the same time improve the
Des solutions compétitives qui transforment et aident les entreprises à croître tout en améliorant l'avenir de nos entreprises