WHY DON'T YOU DO IT in French translation

• pourquoi tu ne le fais pas
• pourquoi tu ne le fais
• pourquoi tu le fais pas

Examples of using Why don't you do it in English and their translations into French

Why don't you do it?
Pourquoi quoi?- Pourquoi tu le fais pas?

Why don't you do it?
Pourquoi vous ne le faites pas?

Why don't you do it like you did the first time?
Pourquoi tu fais pas comme la première fois?

Why don't you do it just for nostalgia's sake?
Pourquoi vous ne le faites pas en souvenir du bon vieux temps?

Why don't you do it on the way so you don't forget tonight?
Pourquoi tu ne le fais pas en y allant pour ne pas oublier ce soir?

Why don't you do it at the bus station like the other degenerates?
Pourquoi tu le fais pas dans une station de bus comme les autres dégénérés?

Why don't you do it in the scrap you're in instead of yelling just because the going's a little tough?
Pourquoi ne le fais-tu pas au lieu de crier parce que la route n'est pas droite?

Well, if you want to spank him so bad, why don't you do it yourself?
Eh bien, si tu veux tant qu'on lui donne la fessée, pourquoi tu ne le fait pas toi même?

if you're just gonna stand there being useless, why don't you do it outside where you don't distract me?
tu comptes rester planté là à ne rien faire, pourquoi tu ne le ferais pas dehors sans me gêner?

If it's so important, why don't you do it yourself?
Si c'est si important, Alan… pourquoi ne le fais tu pas toi-même?

Then why don't you do it for… for Shaylene.-She… she was your friend, right?
Alors pourquoi vous ne le faites pas pour… pour Shailynne?

Why don't you do it over there? This way when he comes in.
Pourquoi tu n'irais pas faire ça là-bas, comme ça, quand il arrivera.

Then why didn't you do it?
Pourquoi tu ne le fais pas?

Why didn't you do it in secret like everyone else?
Pourquoi tu ne le fais pas en secret comme tout le monde?

Then why didn't you do it?
Alors pourquoi tu le fais pas?

Why didn't you do it the last time?
Pourquoi vous ne l'avez pas fait la dernière fois?

So, why didn't you do it?
Alors, pourquoi tu ne l'as pas fait?

So why didn't you do it?
Alors, pourquoi t'as rien fait?

Why didn't you do it?
Pourquoi t'as rien fait, toi… hein?

Why didn't you do it?
Pourquoi vous ne l'avez pas fait?