WILL BE DISTRIBUTED BY in French translation

• sera distribué par
• seront diffusées par
• sera distribuée par
• seront distribués par
• seront distribuées par

Examples of using Will be distributed by in English and their translations into French

Freerice. com- a website that allows students to use their knowledge to win rice that later will be distributed by a worldwide organization against hunger.
Freerice. com qui permet aux élèves de l'école de s'instruire tout en gagnant des grains de riz redistribué par l'organisation mondiale de la faim aux pays les plus nécessiteux.

the reduced fee payable will be distributed by the Fund to the applicable investors this is called a Management Fee Distribution.
les frais réduits payables sera distribué par le Fonds aux épargnants admissibles il s'agit d'une distribution sur les frais de gestion.

An information note on organizational details, prepared in cooperation with the host, will be distributed by the secretariat in time for the sixth session of the Working Group.
Des informations concernant les questions d'organisation, présentées en concertation avec la partie hôte, seront diffusées par le secrétariat au plus tard lors de la sixième session du Groupe de travail.

The heating will be distributed by coils on the ground at low temperature with production of hot water by solar collectors;
Le chauffage sera distribué par des serpentins au sol à basse température avec production d'eau chaude par capteurs solaires;

gas sourced from the US or from other countries through US companies, will be distributed by the relevant gas pipelines to the entire"Three Seas region.
d'autres pays par l'intermédiaire de compagnies états-uniennes, sera distribué par des gazoducs ad hoc à toute la« région des Trois mers».

An important aspect of this project is that this health booklet will be distributed by health workers,
Élément important de ce projet, la brochure sera distribuée par des agents sanitaires, éventuellement accompagnés de

any capital gains will be distributed by the fund in a special distribution between December 14
les gains en capital, seront distribués par le fonds lors d'une distribution spéciale entre le 14

at least half of the net income of an earmarked portfolio will be distributed by means of a second dividend.
la moitié au moins du produit net d'un portefeuille affecté sera distribuée par le biais d'un second dividende.

once paid by Turkey, will be distributed by the Government of the Republic of Cyprus under the supervision of the Committee of Ministers of the Council of Europe.
une fois versées par la Turquie, ces sommes seront distribuées par le Gouvernement chypriote sous la supervision du Comité des ministres du Conseil de l'Europe.

Decides that appropriate technical documents for a meeting of the Task Force will be distributed by the secretariat to the focal point nominated by each Party to the Convention at least 60 days in advance of the meeting.
Décide que les documents techniques à examiner à une réunion de l'Équipe spéciale seront distribués par le secrétariat au correspondant désigné par chaque Partie à la Convention 60 jours au moins avant la réunion.

Appropriate technical documents for a meeting of the Task Force will be distributed by the secretariat to the focal point nominated by each Party to the Convention at least 30 days in advance of the meeting.
Les documents techniques à examiner à une réunion de l'Équipe spéciale seront distribués par le secrétariat au correspondant désigné par chaque Partie à la Convention 30 jours au moins avant la réunion.

all manufactured with high precision from a single manufacturing lot, will be distributed by Dr Demer.
toutes fabriquées avec grande précision dans un même lot de fabrication, seront distribuées par D.

ADF will procure family food parcels for needy Bosnian families living in and around Istanbul which will be distributed by TRCS.
La Fondation pour le développement de l'Anatolie achètera les produits alimentaires à inclure dans les colis destinés aux familles bosniaques sans ressources qui vivent à Istanbul et dans les environs; ces colis seront distribués par la Société du Croissant-Rouge turque.

Table A of Chapter 3.2 will be distributed by the secretariat after the session of the RID/ADR/ADN Joint Meeting to be held in Bern from 11 to 15 September 2000.
Le tableau A du chapitre 3.2 sera diffusé par le secrétariat après la session de la Réunion commune RID/ADR/ADN qui se tiendra à Berne du 11 au 15 septembre 2000.

expressing its gratitude to CAFAO, noted that the document will be distributed by the secretariat to all Contracting Parties.
le Groupe de travail a noté que le document serait distribué par le secrétariat à toutes les Parties contractantes.

dissociated from the jacket, will be distributed by Ixon on the second quarter of 2018.
dissocié de la veste, sera commercialisé par Ixon à partir de septembre 2018.

The questionnaire will be distributed by the Executive or Administrative Office to all staff members in grades P-1 to D-1
Le questionnaire sera distribué par les services administratifs à tous les fonctionnaires des classes P-1 à D-1 ou L-1 à L-6

The record will be distributed by Little Big Chief
Le disque sera distribué par Little Big Chief

The tags will be distributed by special delivery officers.
Les balises seront distribuées par des préposés à la livraison du pectoral.

more are requested to complete a questionnaire which will be distributed by the Executive Offices.
moins sont tenus de remplir un questionnaire qui sera distribué par les services administratifs dont ils relèvent.