WILL BE INVITED TO CONTINUE in French translation

• sera invité à poursuivre
• sera invité à continuer d

Examples of using Will be invited to continue in English and their translations into French

Action: The SBSTA will be invited to continue work under the work programme to elaborate the framework for various approaches, while addressing the elements as
Mesures à prendre: Le SBSTA sera invité à poursuivre ses travaux dans le cadre du programme de travail visant à élaborer le cadre de référence pour diverses démarches,

Action: The SBSTA will be invited to continue consideration of the issues related to the four work programmes,
Mesures à prendre: Le SBSTA sera invité à poursuivre l'examen des questions liées aux quatre programmes de travail,

Action: The SBI will be invited to continue consideration of the draft text on submission of second
Mesures à prendre: Le SBI sera invité à poursuivre l& 146;examen du projet de texte sur la soumission des deuxièmes

Action: The SBSTA will be invited to continue work under the work programme to elaborate the modalities and procedures of the new market-based mechanism,
Mesures à prendre: Le SBSTA sera invité à poursuivre ses travaux dans le cadre du programme de travail visant à définir des modalités et des procédures pour

WP.1 will be invited to continue discussing the proposal.
Le WP.1 sera invité à poursuivre l'examen de cette proposition.

Action: The SBSTA will be invited to continue its consideration of the issue.
Mesure à prendre: Le SBSTA sera invité à poursuivre l'examen de ce point.

Action: The AWG-LCA will be invited to continue consideration of its work programme for 2009.
Mesures à prendre: Le Groupe de travail spécial sera invité à poursuivre l'examen de son programme de travail pour 2009.

Action: The SBSTA will be invited to continue its consideration of issues related to LULUCF, including the following.
Mesures à prendre: Le SBSTA sera invité à poursuivre l'examen des questions liées au secteur UTCATF, notamment.

Action: The SBSTA will be invited to continue its consideration of this issue
Mesures à prendre: Le SBSTA sera invité à poursuivre l'examen de cette question

Action: The SBSTA will be invited to continue consideration of this item
Mesures à prendre: Le SBSTA sera invité à poursuivre l'examen de cette question

Action: The SBSTA will be invited to continue the consideration of the above-mentioned information
Mesures à prendre: Le SBSTA sera invité à poursuivre l'examen des informations susmentionnées

Action: The SBSTA will be invited to continue its consideration of this matter
Mesures à prendre: Le SBSTA sera invité à poursuivre l'examen de cette question

Action: The SBSTA will be invited to continue its consideration of this item with a view to agreeing on the next steps.
Mesures à prendre: Le SBSTA sera invité à poursuivre l'examen de cette question en vue de convenir des étapes suivantes.

Action: The SBSTA will be invited to continue its consideration of this matter
Mesures à prendre: Le SBSTA sera invité à poursuivre l'examen de cette question

Action: The SBSTA will be invited to continue its consideration of the synthesis report
Mesures à prendre: Le SBSTA sera invité à poursuivre l'examen du rapport de synthèse

Action: The SBSTA will be invited to continue its consideration of the matter,
Mesure à prendre: Le SBSTA sera invité à poursuivre l'examen de la question,

Action: The AWG-LCA will be invited to continue its negotiations of the outcome to be presented to the COP for adoption at its sixteenth session.
Mesures à prendre: Le Groupe de travail spécial sera invité à poursuivre ses négociations sur les résultats devant être présentés à la Conférence des Parties pour qu'elle les adopte à sa seizième session.

Action: The SBSTA will be invited to continue its consideration of issues related to land use,
Mesures à prendre: Le SBSTA sera invité à poursuivre l'examen des questions relatives à l'utilisation des terres,

Action: The SBSTA will be invited to continue its consideration of this matter,
Mesures à prendre: Le SBSTA sera invité à poursuivre l'examen de cette question,

Action: The SBSTA will be invited to continue the consideration of this agenda item with a view to evaluating progress made
Mesures à prendre: Le SBSTA sera invité à poursuivre l'examen de ce point de l'ordre du jour en vue d'évaluer les progrès accomplis