Examples of using
Will not process
in English and their translations into French
{-}
Colloquial
Official
not to report jointly, the secretariat will not process information on that project until reports on that project from all Parties concerned, particularly developing country Parties.
le secrétariat ne traitera l'information relative à un projet donné qu'après avoir reçu les rapports de toutes les Parties associées audit projet, notamment les pays en développement Parties.
plum pits, as they will not process in the Platino Plus
tels que noyaux de cerise ou de prune, car ils ne seront pas broyés dans le Platino Plus
status in your order, BIC will not process your order until we receive proof of such status.
BIC ne traitera votre commande que sur réception d'une preuve d'un tel statut.
fees Measurement Canada will not process requests for expansions,
comptes en souffrance Mesures Canada ne traitera pas les demandes d'extensions,
Centauro warrants that it will not process the data, save where needed for the formulation,
Centauro garantit qu'elle ne traitera pas les renseignements, sauf en cas de besoin pour l'énonciation,
Centauro guarantees that it will not process the data, unless it is necessary for the filing, conduction
Centauro garantit qu'il ne traitera pas les informations, à moins que cela ne soit nécessaire pour le dépôt,
Measurement Canada will not process requests for expansions of scope for a technician
Mesures Canada ne traitera pas les demandes pour les extensions du domaine d'application pour un technicien
Measurement Canada will not process requests for expansions,
Mesures Canada ne traitera pas les demandes d'extensions,
not to report jointly,">the secretariat will not process information on that project until reports on that project from all Parties concerned, particularly developing country Parties, are transmitted to the secretariat" FCCC/SBSTA/1996/8, annex IV.
ne pas soumettre de rapport commun,">le secrétariat ne traitera l'information relative à un projet donné qu'après avoir reçu les rapports de toutes les Parties associées audit projet, notamment les pays en développement Parties" FCCC/SBSTA/1996/8, annexe IV.
fundamental rights and freedoms and will not process your personal data to promote our own justified interests
de vos libertés fondamentales et que nous ne traiterons pas vos données personnelles dans le but de défendre nos intérêts légitimes
decided that"the Secretariat will not process project and pre-project proposals submitted by Members with cumulative arrears to the Administrative Account beginning from 2002 which are equal to
à décidé que"Le Conseil ne traitera pas les propositions de projets et d'avant-projets soumises par les Membres présentant des arriérés cumulés au Compte administratif qui, à partir de 2002,
RODIER will not process any order for which only a mailbox is provided.
RODIER ne traitera aucune commande pour laquelle seule une boite postale est fournie.
PAD FINEST will not process any order for which a PO Box,
PAD FINEST ne traitera aucune commande pour laquelle une boîte postale,
The applicants will not process funds where there is reason to believe the funds are destined for a country on the NCCT list.
Les demanderesses s'abstiendront de traiter des fonds lorsqu'il existe des raisons de croire que ceux-ci sont destinés à un pays figurant sur la liste des PTNC.
If you apply before you graduate from law school, we will not process your application until your final official transcripts have been received by the NCA.
Si vous faites votre demande avant d'avoir obtenu votre diplôme de la faculté de droit, elle sera traitée uniquement lorsque le CNE aura reçu vos relevés de notes officiels et définitifs.
XGLOBAL Markets will not process any withdrawal request to accounts owned by third parties.
XGLOBAL Markets ne traitera aucune demande de retrait des comptes appartenant à des tiers.
To exercise your right of objection, we will not process your personal data for these purposes,
Après l'Exercice de Votre droit d'opposition, Vos Données personnelles ne pas donner suite à ces Fins, traiter, sauf si nous pouvons impérieuses
He won't process it.
Il ne tiendrait pas.
They won't process claims for at least another two weeks.
Ils ne pourront pas traiter sa demande avant au moins deux semaines.
For one, it won't process any of our strategic warfare scenarios,
Tout d'abord, ça ne traite aucun de nos scénarios de stratégie de guerre,
Français
Dansk
Deutsch
Español
Italiano
Nederlands
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文