WITH A REPRESENTATIVE in French translation

• avec un représentant
• représentant
• avec une représentante
• avec un repr

Examples of using With a representative in English and their translations into French

There were no established procedures to ensure that foreign detainees were able to communicate with a representative of their State of origin.
Aucune procédure spécifique n'est établie pour garantir la possibilité pour les détenus étrangers de communiquer avec les représentants de leur pays d'origine.

the spectator finds himself face to face with a representative of law and order.
un spectateur fait le point devant lui sur l'un des représentants des forces de l'ordre.

the delegation briefly discussed the matter with a representative of that administration.
la délégation a examiné brièvement la question avec le représentant de cette administration.

speak directly with a representative.
parler directement à un représentant.

Periods of inspection may be extended by agreement with a representative of the inspected State Party.
Le délai d'inspection peut être prolongé d'entente avec le représentant de l'Etat partie inspecté.

Regarding vehicles, the Advisory Committee was informed that each field UNFPA office with a Representative is entitled to one representational vehicle.
S'agissant des véhicules, le Comité consultatif a été informé que chaque bureau du FNUAP sur le terrain dirigé par un représentant a droit à un véhicule de représentation.

Furthermore, Societe Generale is one of the banks that had discussions with a representative of the Standing Rock Sioux tribe.
Par ailleurs, Société Générale est l'une des banques qui a accepté de discuter avec le représentant de la tribu Standing Rock Sioux.

launched during the COP22 in the form of an interactive chat video with a representative of the Executive Committee
lancé pendant la COP22 sous forme de chat vidéo interactif avec un représentant du Comité exécutif

During the second visit with a representative of Hydro-Sherbrooke, the extent to which the gate of the Abénakis Dam would be opened to produce the appropriate level of water
Lors de la seconde visite, en collaboration avec un représentant de la compagnie d& 146;électricité Hydro-Sherbrooke, on détermine l& 146;ouverture de la vanne du barrage Abénakis nécessaire pour

who has been travelling outside the country, or with a representative of his office.
qui était en voyage à l'étranger, ou un représentant de son cabinet.

However, in order to accelerate the process, it is recommended to communicate with a representative of the regional direction of the Ministry concerned with the project which will be able to explain the requirements listed on the form.
Toutefois, afin d'accélérer le processus de demande, il est souhaitable de communiquer avec un représentant de la direction régionale du Ministère concernée par le projet qui pourra vous expliquer les exigences inscrites au formulaire.

With a representative of OPQ, represents a group of progressive OPQ and two representatives of
Avec une représentante d'OPQ, une représente d'un groupe progressiste d'OPQ

optimized mobile platform or over the phone with a representative.
plateforme mobile optimisée ou avec un représentant par téléphone.

at a mutually agreeable time, with a representative from CIBC to deliver the Grand Prize.
à un moment mutuellement acceptable, avec un représentant de la Banque CIBC pour livrer le Grand prix.

and in Accra(Ghana) with a representative in Angola.
l'autre à Accra(Ghana) avec un représentant en Angola.

The creation of a permanent Quality Network with a representative from each Directorate strengthened the horizontal character,
La création d'un réseau de qualité permanent avec un représentant de chaque direction a renforcé le caractère horizontal,

In January, the youths met with a representative from la Commission des droits de la personne et des droits de la jeunesse to empower themselves by knowing their rights as recipients of youth protection services.
En janvier, les jeunes ont rencontré un représentant de la Commission des droits de la personne et des droits de la jeunesse pour se donner les moyens d'agir en connaissant leurs droits à titre de bénéficiaires des services de protection de la jeunesse.

so take time with a representative to evaluate your needs
de prendre le temps avec un représentant d'évaluer votre besoin

the Prosecutor met in The Hague with a representative of the Office of the United Nations High Commissioner for Refugees,
le Procureur a rencontré à La Haye un représentant du Haut Commissariat des Nations Unies pour les réfugiés(HCR),

occasional contacts with a representative of his religious community shall be provided in a reformatory.
il peut, sur demande, bénéficier de contacts ponctuels avec un représentant de sa communauté religieuse.