WITHOUT SETTING in French translation

• sans fixer
• sans régler
• sans définir
• sans poser
• sans mettre
• sans établir
• sans créer
• sans spécifier
• sans paramétrage
• sans activer

Examples of using Without setting in English and their translations into French

You can also descale without setting the intensity knob to the CALC position.
Vous pouvez également détartrer l'appareil sans régler le sélecteur d'intensité sur la position CALC.

If you run the script without setting your access keys,
Si vous exécutez le script sans définir vos clés d'accès,

Use the same starting procedure as for a cold engine but without setting the choke control in the choke position.
Suivre la même procédure que pour le démarrage moteur froid, mais sans mettre la commande de starter en position starter.

Japan had joint rights of occupation to Sakhalin, without setting a definite territorial demarcation.
Japon) avaient chacun le droit d'occuper Sakhaline mais sans définir une ligne de démarcation précise.

The coffee maker can be started/ stopped without setting the clock by pressing the ON/OFF button 3.2.
Réglage de l'horloge La cafetière peut être mise en marche/ arrêtée sans régler l'horloge, en pressant le bouton ON/OFF 3.2.

level 3 for categories in another dimension, without setting level 2 somewhere else.
des catégories d'une autre dimension, sans spécifier le niveau 2 ailleurs.

Should a problem occur without setting security, or due to the limitation of the wireless LAN specifications,
Au cas où un problème se produirait sans paramétrage de sécurité ou du fait de la limitation des spécifications réseau local sans fil,

refrigerator temperature foods without setting power and time.
à température de réfrigérateur sans régler l'intensité ni le temps.

When viewing the reading taken without setting the date and time,“.
Lors de la consultation de la mesure prise sans avoir réglé la date et l'heure,«.

It is useless to make a contest without setting clear and measurable goals first.
Il ne sert à rien de réaliser un jeu concours sans avoir défini des objectifs clairs et quantifiables.

Donald Trump has also ordered the transfer of the US Embassy from Tel Aviv to Quds without setting a specific timetable for this action.
Donald Trump a également ordonné le transfert de l'ambassade des États-Unis de Tel-Aviv à Qods, sans pour autant fixer un calendrier précis pour cette action qu'il entreprend.

The InfoSoc Directive introduced minimum levels of copyright protection without setting standards for the protection of the public's and users' interests.
La directive InfoSoc a introduit des niveaux minimaux de protection du droit d'auteur sans fixer aucune norme de protection des intérêts du public et des utilisateurs.

You think I'm just gonna cut ties without setting you up with something else?
Tu crois que je vais simplement mettre fin à notre deal sans prévoir autre chose pour vous?

The printing is being operated without setting DK Roll or without setting the DK Roll of the correct size.
L'impression est réalisée sans avoir installé le rouleau DK ou sans avoir installé le rouleau DK de taille correcte.

will try to do everything equally well without setting priorities.
va ainsi essayer de procéder de manière équitable sans déterminer des priorités.

a ring personalized in white gold, without setting, which summarizes my mood of this month of July!
une bague personnalisée en or blanc, sans sertissage, qui résume mon mood de ce mois de juillet!!

The conclusions drawn by the President laid the ground for the social partners to begin discussions without setting a timetable, but offering to make available the technical facilities and the necessary background documents.
Les conclusions du Président ouvrent un espace de discussion aux partenaires sociaux sans fixer de calendrier, mais en offrant de mettre à leur disposition des moyens techniques et des notes d'analyse.

Select: No(exit function without setting the value)/ Yes(sets the totaliser
Sélection: Non(quitter la fonction sans régler une valeur)/ Oui(régler le totalisateur,

Without setting gender quotas,
Sans fixer de quotas, le Département insiste

Select: No(exit function without setting the value)/ Yes(sets the totaliser
Sélection: Non(quitter la fonction sans régler une valeur)/ Oui(régler le totalisateur,