WORK OF THE INFORMAL WORKING GROUP in French translation

• travaux du groupe de travail informel
• des travaux du groupe de travail informel
• activités du groupe de travail informel

Examples of using Work of the informal working group in English and their translations into French

Following the decision to suspend the work of the informal working group(see ECE/TRANS/WP.29/GRE/67 para.
Après la décision qui a été prise de suspendre les activités du groupe de travail informel(voir ECE/TRANS/WP.29/GRE/67,

While appreciating the work of the informal working group of the Bureau of the Meeting of States Parties on the workload of the Commission, and the results as reflected in decision SPLOS/229,
Tout en se déclarant satisfait des travaux du groupe de travail informel du Bureau de la réunion des États parties concernant la charge de travail de la Commission et des résultats obtenus,

whether they could be considered part of the work of the informal working group on the preparation of technical guidelines on the environmentally sound management of persistent organic pollutants as waste established in the context of agenda item 5 d.
s'ils pouvaient être considérés comme relevant des travaux du groupe de travail informel sur l'élaboration de directives techniques pour la gestion écologiquement rationnelle des polluants organiques persistants en tant que déchets, créé dans le cadre du point 5 d de l'ordre du jour.

could be a second phase of work of the informal working group.
pourrait constituer une seconde phase des travaux du groupe de travail informel.

Work of the informal working group on chemically.
Travaux du groupe de travail informel sur.

Work of the informal working group on the improvement.
Travaux du groupe de travail informel sur l'amélioration.

Work of the informal working group on implementation issues.
Travaux du groupe de travail informel des questions de mise en œuvre.

Work of the informal working group on chemically unstable gases.
Travaux du groupe de travail informel sur les gaz chimiquement instables.

We support the continuing work of the Informal Working Group on this issue.
Nous appuyons les travaux permanents réalisés par le Groupe de travail informel sur cette question.

Work of the informal working group on the improvement of annexes 1 to 3.
Travaux du groupe de travail informel sur l'amélioration des annexes 1 à 3.

Interested experts were invited to participate in the work of the informal working group.
Les experts intéressés ont été invités à s'associer aux travaux du groupe de travail informel.

Work of the informal working group on IBCs Paris,
Travaux du Groupe de travail informel sur les GRV Paris,

Preliminary questions concerning the work of the informal working group on safety in tunnels.
Questions préliminaires aux travaux du Groupe de travail de sécurité dans les tunnels.

The following members of the Council volunteered to participate in the work of the informal working group.
Les membres suivants du Conseil de Direction se sont proposés pour participer aux travaux du Groupe de travail informel.

The Sub-Committee will be informed about the progress of the work of the informal working group on labelling of small packagings.
Le Sous-Comité sera informé de l'état d'avancement des travaux du groupe de travail informel de l'étiquetage des petits emballages.

The Safety Committee took note of the results of the work of the informal working group on the catalogue of questions.
Le Comité de sécurité a pris note des résultats des travaux du groupe de travail informel sur le catalogue de questions.

The Staff Union had set about formulating a series of strategic concepts to complement the work of the informal working group.
Le syndicat du personnel a entrepris de formuler une série de concepts stratégiques pour compléter les travaux du Groupe de travail informel.

indicated their interest in contributing to the work of the informal working group.
souhaiter contribuer aux travaux du groupe de travail informel.

The Chairman drew attention to the work of the informal working group on telematics of the RID/ADR/ADN Joint Meeting.
Le Président a attiré l'attention sur les travaux du groupe de travail informel sur la télématique de la Réunion commune RID/ADR/ADN.

Several delegations indicated that they would like to take part in the work of the informal working group, possibly initially by correspondence.
Plusieurs délégations ont indiqué qu'elles souhaitaient prendre part aux travaux de ce groupe de travail informel, éventuellement initialement par correspondance.