WORK PROGRAMME OF THE in French translation

• programme de travail
• programme de travail du groupe de

Examples of using Work programme of the in English and their translations into French

the Conference of the Parties to the Basel Convention adopted the work programme of the Open-ended Working Group for 2007- 2008.
la Conférence des Parties à la Convention de Bâle a adopté le programme de travail du Groupe de travail à composition non limitée pour 2007-2008.

of the same decision, the Conference of the Parties decided to include further work on the following draft entry B3025 in the work programme of the Open-ended Working Group for 2014- 2015.
la Conférence des Parties a décidé d'inclure des travaux supplémentaires sur le projet de nouvelle rubrique B3025 ci-après dans le programme de travail du Groupe de travail à composition non limitée pour 20142015.

Also requests the Secretariat to circulate the draft work programme of the Openended Working Group for 2009- 2010 for comments by Parties
Prie également le secrétariat de distribuer le projet de programme de travail du Groupe de travail à composition non limitée pour 2009-2010 aux Parties

of PVC wastes and PVCcoated cables in the work programme of the Open-ended Working Group for the period 2005-2006;
des câbles à revêtement en PVC au programme de travail du Groupe de travail à composition non limitée pour la période 2005-2006;

the Conference of the Parties adopted the work programme of the Open-ended Working Group for the biennium 20142015 and requested the Working
la Conférence des Parties a adopté le programme de travail du Groupe de travail à composition non limitée pour la période 2014-2015

The Conference of the Parties has before it notes by the Secretariat on the operations and work programme of the Open-ended Working Group for 2014- 2015(UNEP/CHW.11/20) and on the options for operations of the Open-ended Working Group UNEP/CHW.11/20/Add.1.
La Conférence des Parties est saisie de notes du Secrétariat relatives au mode de fonctionnement et au programme de travail du Groupe de travail à composition non limitée pour la période 2014-2015(UNEP/CHW.11/20) et aux options de fonctionnement du Groupe de travail à composition non limitée UNEP/CHW.11/20/Add.1.

the Working Group could instruct the Secretariat to prepare the draft work programme of the Open-ended Working Group for 2009- 2010 after the sixth session,
qu'à sa sixième réunion, il pourrait charger le secrétariat d'établir le projet de programme de travail du Groupe de travail à composition non limitée pour 2009-2010 après la sixième réunion,

the Conference of the Parties adopted decision BC-10/25 on the work programme of the Open-ended Working Group for 2012-2013, in accordance with which the Open-ended Working Group would consider
la Conférence des Parties a adopté la décision BC-10/25 sur le programme de travail du Groupe de travail à composition non limitée pour 2012-2013 en vertu de laquelle le Groupe de travail examinerait

Programmatic framework: The work programmes of the.
Cadre prévu en matière de programmes: Les programmes de travail.

The Plan should improve the integration of decolonization into the work programmes of the relevant United Nations agencies.
Le plan devrait améliorer l'intégration de la décolonisation dans des programmes de travail des institutions compétentes des Nations unies.

The Board considers that the work programmes of the various functional divisions of the secretariat should be more focused,
Il estime que les programmes de travail des diverses divisions organiques du secrétariat devraient être mieux ciblés,

in particular within the work programmes of the five United Nations regional economic commissions with their close links to interregional,
en particulier dans le cadre des programmes de travail des cinq commissions économiques régionales de l'ONU, qui entretiennent chacune des liens

Work programme of the Mechanism.
Programme de travail du Mécanisme.

Work programme of the Authority.
Programme de travail de l'Autorité.

Work programme of the Open-ended.
Programme de travail du Groupe de travail..

The work programme of the secretariat.
Programme de travail du Secrétariat.

Future work programme of the Commission.
Futur programme de travail de la Commission.

Work programme of the Task Force.
Programme de travail de l'Équipe spéciale.

Work programme of the Counter-Terrorism Committee.
Programme de travail du Comité contre le terrorisme.

Work programme of the Counter-Terrorism Committee.
Programme de travail de la Direction du Comité.