Examples of using
Working party on the standardization
in English and their translations into French
{-}
Official
Colloquial
February 2008: Consideration of the proposal by the thirty-fourth session of theWorking Party on the Standardization of Technical and Safety Requirements in Inland Navigation(SC.3/WP.3)
Février 2008: examen de la proposition par la trente-quatrième session du Groupe de travail sur l'unification des prescriptions techniques et de sécurité en navigation intérieure(SC.3/WP.3)
held two sessions and its subsidiary body- theWorking Party on the Standardization of Technical and Safety Requirements in Inland Navigation(SC.3/WP.3)- held four regular sessions.
son organe subsidiaire- le Groupe de travail sur l'unification des prescriptions techniques et de sécurité en navigation intérieure(SC.3/WP.3)- a tenu quatre sessions ordinaires.
TheWorking Party on the Standardization of Technical and Safety Requirements in Inland Navigation(SC.3/WP.3)(hereafter,
The issue of RIS is part of the regular item on the agenda of the Working Party and theWorking Party on the Standardization of Technical and Safety Requirements in Inland Navigation SC.3/WP.3.
La question des SIF relève d'un point systématiquement à l'ordre du jour du Groupe de travail et du Groupe de travail de l'unification des prescriptions techniques et de sécurité en navigation intérieure SC.3/WP.3.
Activities undertaken by the Working Party on Inland Water Transport(SC.3) and theWorking Party on the Standardization of Technical Safety Requirements in Inland Navigation SC.3/WP.3.
Activités menées par le Groupe de travail des transports par voie navigable(SC.3) et le Groupe de travail de l'unification des prescriptions techniques et de sécurité en navigation intérieure SC.3/WP.3.
in consultation with the members of the Group to prepare a presentation on these issues for theWorking Party on the Standardization of Technical and Safety Requirements in Inland Navigation SC.3/WP.3.
en consultation avec les membres du groupe, une présentation portant sur ces points pour le Groupe de travail de l'unification des prescriptions techniques et de sécurité en navigation intérieure SC.3/WP.3.
produce a joint opinion on the amendments put forward by the ECE Working Party on the Standardization of Technical and Safety Requirements in Inland Navigation.
comparer leurs positions et donner un avis commun quant aux amendements proposés par le Groupe de travail de l'unification des prescriptions techniques et de sécurité en navigation intérieure de la CEE-ONU.
The CEVNI Expert Group held its seventeenth meeting on 19 June 2012 back-to-back with the forty-first session of theWorking Party on the Standardization of Technical and Safety Requirements in Inland Navigation SC.3/WP.3,
Le Groupe d'experts du CEVNI a tenu sa dix-septième réunion le 19 juin 2012, soit la veille de la quarante et unième session du Groupe de travail de l'unification des prescriptions techniques et de sécurité en navigation intérieure SC.3/WP.3,
Already in June 2012 theWorking Party on the Standardization of Technical and Safety Requirements in Inland Navigation(SC.3/WP.3)
En juin 2012 déjà, le Groupe de travail de l'unification des prescriptions techniques et de sécurité en navigation intérieure(SC.3/WP.3)
Description: TheWorking Party on the Standardization of Perishable Produce
In accordance with the Commission's Rules of Procedure, theWorking Party on the Standardization of Technical and Safety Requirements in Inland Navigation,
Conformément au Règlement intérieur de la Commission, le Groupe de travail de l'unification des prescriptions techniques et de sécurité en navigation intérieure(ci-après
Description: TheWorking Party on the Standardization of Perishable Produce
Exposé succinct: LeGroupe de travail de la normalisation des produits périssables
In accordance with this decision, theWorking Party on the Standardization of Technical and Safety Requirements in Inland Navigation(SC.3/WP.3)
Conformément à cette décision, le Groupe de travail de l'unification des prescriptions techniques et de sécurité en navigation intérieure(SC.3/WP.3),
At its forty-second session, theWorking Party on the Standardization of Technical and Safety Requirements in Inland Navigation(SC.3/WP.3)
À sa quarantedeuxième session, le Groupe de travail de l'unification des prescriptions techniques et de sécurité en navigation intérieure(SC.3/WP.3)
Xv Working Party on the Standardization of Technical and Safety Requirements in Inland Navigation:
Xv Groupe de travail de l'unification des prescriptions techniques et de sécurité en navigation intérieure:
The Group may wish to recall that the secretariat informed the Group that this document would be uploaded as informal document for the fifty-third session of theworking party on the standardization of technical and safety requirements in inland navigation(27-29 June 2018) for their review and consideration.
Le Groupe souhaitera peut-être rappeler que le secrétariat lui a fait savoir que ce document serait téléchargé en tant que document informel pour la cinquante-troisième session du Groupe de travail de l'unification des prescriptions techniques et de sécurité en navigation intérieure(27-29 juin 2018) pour examen.
In accordance with the Commission's Rules of Procedure, theWorking Party on the Standardization of Technical and Safety Requirements in Inland Navigation,
Conformément au Règlement intérieur de la Commission, le Groupe de travail de l'unification des prescriptions techniques et de sécurité en navigation intérieure(ci-après
In accordance with the Commission's Rules of Procedure, theWorking Party on the Standardization of Technical and Safety Requirements in Inland Navigation, hereafter, the Working Party
Conformément au Règlement intérieur de la Commission, le Groupe de travail de l'unification des prescriptions techniques et de sécurité en navigation intérieure(ci-après dénommé <<Groupe de travail>>
At its thirty-fourth session, theWorking Party on the Standardization of Technical and Safety Requirements in Inland Navigation(SC.3/WP.3)
À sa trente-quatrième session, le Groupe de travail de l'unification des prescriptions techniques et de sécurité en navigation intérieure(SC.3/WP.3)
The Working Party asked theWorking Party on the Standardization of Technical and Safety Requirements in Inland Navigation(SC.3/WP.3)
Le Groupe de travail a demandé au Groupe de travail de l'unification des prescriptions techniques et de sécurité en navigation intérieure(SC.3/WP.3)
Français
Dansk
Deutsch
Español
Italiano
Nederlands
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文