GROUPE DE TRAVAIL DE LA FACILITATION in English translation

• working party on facilitation

Examples of using Groupe de travail de la facilitation in French and their translations into English

D'après la définition de l'EDI adoptée par le Groupe de travail de la facilitation des procédures du commerce international de la Commission économique pour l'Europe,
According to the definition of EDI adopted by the Working Party on Facilitation of International Trade Procedures of the Economic Commission for Europe,

la Formulecadre pour les documents commerciaux, approuvée par les experts de la CEE en 1963 et"> recommandée officiellement par le Groupe de travail de la facilitation des procédures du commerce international en 1973,
formally recommended by the Working Party on Facilitation of International Trade Procedures in 1973,

la CNUCED ont coparrainé le Groupe de travail de la facilitation des procédures du commerce international qui a élaboré les Règles des Nations Unies concernant l'échange de données informatisées pour l'administration, le commerce
jointly sponsored the Working Party on the Facilitation of International Trade Procedures which developed rules on Electronic Data Interchange For Administration, Commerce and Transport(UN/EDIFACT) comprising internationally agreed standards,

Documentation à l'intention des organes délibérants: 20 rapports à présenter au Groupe de travail de la facilitation des procédures du commerce international sur les thèmes suivants:
Parliamentary documentation: 20 reports to be submitted to the working party on the facilitation of international trade procedures on development of UN/EDIFACT(4);

Groupe de travail de la facilitation.
Working Party on Facilitation.

Groupe de travail de la facilitation des procédures.
Working Party on Facilitation of.

Services consultatifs durant la onzième réunion du Groupe de travail de la facilitation et de la libéralisation du commerce, 26 et 27 février 2003.
Advisory services during the 11th meeting of the Working Group on Trade Liberalization and Facilitation, 26-27 February 2003.

Substituer au texte actuel: Groupe de travail de la facilitation des procédures du commerce international de la CEE/ONU,
Substitute UN/ECE Working Party on Facilitation of International Trade Procedures,

Des services fonctionnels et techniques seront fournis au Groupe de travail de la facilitation des procédures du commerce international et du groupe directeur d'EDIFACT ainsi qu'à un certain nombre de groupes de travail et de groupes d'experts.
Substantive and technical services will be provided to the meetings of the Working Party on Facilitation of International Trade Procedures, the EDIFACT steering group and a number of working parties and groups of experts.

Le Groupe de travail a été informé des résultats de la deuxième session du Centre des Nations Unies pour la facilitation des procédures et des pratiques dans l'administration, le commerce et les transports(CEFACT), précédemment dénommé Groupe de travail de la facilitation des procédures du commerce international WP.4.
The Working Party was informed about the results of the second session of the United Nations Centre for Facilitation of Procedures and Practices for Administration, Commerce and Transport(CEFACT), previously called the ECE Working Party on Facilitation of International Trade Procedures WP.4.

à la huitième réunion du Groupe de travail de la facilitation et de la libéralisation du commerce dans le cadre du Pacte de stabilité,
at the Eighth Meeting of the Working Group on Trade Liberalization and Facilitation under the Stability Pact, a report was Facilitation Programme", which is being implemented on behalf of a number of donors.">

En 1983, le Groupe de travail de la facilitation des procédures du commerce international(WP.4)
In 1983, the Working Party on Facilitation of International Trade Procedures(WP.4)

Au fil des années, le Groupe de travail de la facilitation des procédures du commerce international de la CEE a de plus en plus servi de cadre à des échanges de vues interrégionaux.
The ECE Working Party on Facilitation of International Trade Procudures has developed over the years into a forum for interregional discussions.

En novembre 1984, le Groupe de travail de la facilitation du commerce de la CEEONU a publié sous la cote TRADE/WP.4/INF.93 un document intitulé"Directives concernant l'application de la Formulecadre des Nations Unies pour la conception de documents commerciaux.
INTRODUCTION 1 In November 1984 the UN/ECE Working Party on Trade Facilitation issued"Guidelines for the application of the United Nations Layout Key when designing trade documents", as document TRADE/WP.4/INF.93.

TD/SYMP. TE/3 Recueil des recommandations relatives à la facilitation du commerce: établi par le secrétariat de la CNUCED en coopération avec le Groupe de travail de la facilitation des procédures du commerce international de la Commission économique pour l'Europe de l'ONU.
Compendium of trade facilation recommendations: prepared by the UNCTAD secretariat in cooperation with the ECE Working Party on Facilitation of International Trade Procedures.

les organes techniques s'occupant de l'élaboration des messages EDI, par exemple, le Groupe de travail de la facilitation des procédures du commerce international de la Commission économique pour l'Europe.
by technical bodies involved in the development of EDI messages such as the Working Party on Facilitation of International Trade Procedures of the Economic Commission for Europe.

La question est examinée par le Groupe de travail de la facilitation des procédures du commerce international(WP.4), qui relève du Comité de la CEE pour le développement du commerce.
This subject is being studied by the Working Party on Facilitation of International Trade Procedures of the Committee on the Development of Trade of the ECE WP.4.

Le Groupe de travail de la facilitation des procédures du commerce international de la CEE est devenu au fil des ans unique pour la coopération internationale dans le domaine de la facilitation du commerce.
The ECE Working Party on Facilitation of International Trade Procedures has over the years developed into a unique forum for international cooperation in trade facilitation..

de reconfiguration" actuellement en cours à la CEE,"> dans le cadre du Groupe de travail de la facilitation des procédures commerciales internationales, appelé WP.4.
the Economic Commission for Europe(ECE)"> in respect of the Working Party on Facilitation of International Trade Procedures of the Committee on the Development of Trade, known as WP.4.

Par le biais de son Groupe de travail de la facilitation des procédures du commerce international, la CEE soutient un programme pour la facilitation du commerce.
ECE supports a trade facilitation programme through its Working Party on Facilitation of International Trade Procedures.