YOU BITE in French translation

• tu mords
• vous rongez

Examples of using You bite in English and their translations into French

If you bite, I can't write! What will you have?
Je ne peux pas noter si tu me mords!

SINGING You will never know if an apple is ripe Till you bite it.
Tu ne sauras jamais si une pomme est mûre A moins de mordre dedans.

When we bark, you bite.
Nous aboyons, vous mordez.

What happens when you bite a human?
Que se passe t-il quand vous mordez un humain?

I want to see what happens when you bite a human.
Je veux voir ce que ça fait quand vous mordez un humain.

How dare you bite me?
Tu as osé me mordre?

I bet you say that before you bite all the girls?
Tu dis ça à toutes les filles avant de les mordre?

You bark better than you bite.
Tu aboies plus que tu ne mords.

You know, when you bite dust, they say your life flashes before your eyes.
Tu sais, quand tu mords la poussière, on dit que ta vie défile devant tes yeux.

There's that gum that's got the liquid center, so when you bite into it, it explodes in your mouth like.
C'est la gomme au coeur liquide, quand tu mords, ça explose… J'ai dû rater un zode.

You bite your nails, and you smell of hand sanitizer,
Vous rongez vos ongles, vous sentez le désinfectant,

You get claustrophobic, you bite your knuckle and keep it to yourself.
Tu deviens claustrophobe, tu mords tes articulations et tu continues à ne faire aucun bruit.

but, you know, you bite both ends off, you got a straw.
mais… tu sais, si tu mords chaque extrémité, tu obtiens une paille.

And I don't want to know what happens when you bite into an Oh Henry!
Et je ne veux pas savoir ce qui se passe quand tu mords dans un Oh Henry!

only on the day you catch a notorious gangster- do you bite.
ce n'est que le jour où tu arrêtes un célèbre gangster que tu mords à l'hameçon.

A good test: if you bite into an apple and it has a powdery consistency,
Un bon test: si vous croquez dans une pomme et qu'elle a une texture farineuse,

If you bite a small carp,
Si vous vous mordez une petite carpe,

Once you bite down on a case, your jaw locks
Une fois que vous avez mordu dans une affaire, vous serrez les mâchoires

Taste true craftsmanship as you bite into the tender, zingy candied orange zest,
Goûtez à l'artisanat véritable en mordant dans ces zestes tendres et vifs d'orange confite,

Considering your embouchure, if you bite too much you will have problems with articulation, sound, intonation.
Pour ce qui c'est de l'embouchure, si vous mordez(serrez) trop, vous aurez beaucoup de problèmes par rapport au son, à l'articulation, à la justesse….