Examples of using
You replace
in English and their translations into French
{-}
Colloquial
Official
If you use the same names when you replace files, you can't control when CloudFront starts to serve the new files.
Si vous utilisez les mêmes noms lorsque vous remplacez des fichiers, vous ne pouvez pas contrôler quand CloudFront commence à servir les nouveaux fichiers.
Then, when you replace your Brita filters
Ensuite, chaque fois que vous remplacez vos filtres Brita
When you replace the plug-in connectors,
Lorsque vous replacez les connecteurs enfichables,
There is danger of an explosion if you replace the batteries used in the remote with the wrong type of battery.
Le remplacement des piles de la télécommande par un type de piles inapproprié présente un risque d'explosion.
You replace the bad calories
Vous substituez de calories mauvais
Note that this circuit is perfectly valid if you replace the diode bridge with a decoder auxiliary output,
Notez que ce circuit est parfaitement valable si vous remplacez le pont de diodes par une sortie auxiliaire de décodeur,
When you replace the tray, be sure to push the tray into the printer until it is seated correctly.
Lorsque vous replacez le bac, assurez-vous de le pousser dans l'imprimante jusqu'à ce qu'il soit correctement positionné.
the day must be set after you replace the batteries.
le jour doivent être réglés après le remplacement des piles.
If you replace this search tool with the preferred one in a regular manner,
Si vous remplacez cet outil de recherche par le préféré de manière régulière,
There is danger of an explosion if you replace the batteries used in the remote with the wrong type of battery.
Il y a un risque d'explosion si vous replacez les piles utilisées dans la télécommande par des piles inappropriées.
If you replace the battery, the CBTGPS32 will do a“Cold Start” again.
Si vous substituez la batterie, le récepteur CBTGPS32 procédera de nouveau à un« démarrage à froid».
burns from contacting terminals while you replace the battery.
les brûlures en touchant des bornes pendant le remplacement de la batterie.
When you replace your old electric water heater,
Quand vous remplacerez votre vieux chauffe-eau électrique,
If you replace furniture before the carpet is completely dry,
Si vous replacez des meubles avant que le tapis ne soit complètement sec,
it is important to replace the water in the water tank at the same time you replace the cartridge.
il est important de remplacer l'eau dans le réservoir d'eau au moment où vous remplacez la cartouche.
Get a $400 rebate when you replace a constant-speed pool pump with a variable-speed pump.
Obtenez un rabais de 400$ lorsque vous remplacerez une pompe à vitesse constante par une pompe à vitesse variable.
Can you replace ood lighting with down-cast lighting to reduce excessive light
Pouvez-vous remplacer vos projecteurs par un éclairage dirigé vers le bas, a n de
should you replace all the locks or is there another solution?
devriez-vous remplacer la totalité des serrures ou une autre solution s'offre à vous?.
Parity allow you to recalculate the missing hard drive when you replace a failed hard drive.
La parité permettra de recalculer le disque dur manquant quand vous remplacerez un disque dur défectueux.
could you replace the collar and cuffs only?
pourriez-vous remplacer uniquement les cols et poignets?
Français
Dansk
Deutsch
Español
Italiano
Nederlands
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文