YOUR ANALYSIS in French translation

• votre analyse
• vos analyses

Examples of using Your analysis in English and their translations into French

Further optimize your analysis by using LabX SmartCodes to select which method to run on each sample.
Optimisez encore plus vos analyses en utilisant LabX SmartCodes pour sélectionner la méthode à exécuter sur chaque échantillon.

signs you get the more accurate your analysis will be.
plus vous aurez d'indices ou de signes, plus votre analyse sera précise.

Your analysis should take this seasonal bias into account in order to construct medium term plans
Vos analyses doivent prendre en compte ces biais de saisonnalité pour construire des plans à moyen terme

note any additional information that should be included in your analysis.
noter les renseignements supplémentaires qui devraient être inclus dans votre analyse.

They will assist you in your analysis and through the entire administrative process
Ils vous assisteront dans vos analyses, vos démarches administratives

Analyses can be applied on top of each other by placing the cursor in the Analyses tree where you want to insert your analysis.
Les analyses peuvent être appliquées en les superposant, en plaçant le curseur dans l‘arbre des Analyses à l‘endroit où vous voulez insérer votre analyse.

Our dashboards, intranets, and custom CRM simplify your analysis by combining your data in one high-performance tool.
Nos tableaux de bord, intranet et CRM sur mesure simplifient vos analyses en regroupant et croisant vos données dans un même outil ultra performant.

so if you do your analysis right, you can be very successful.
donc si vous faites votre analyse correctement, vous pourrez avoir beaucoup de succès.

your opinions, your analysis and your suggestions….
vos opinions, vos analyses et vos propositions.

Practical Guide to inform your analysis.
la santé pour orienter votre analyse.

to spot anomalies that may skew your analysis e.
anomalies ponctuelles qui fausseraient vos analyses.

then choose whether or not to use them in your analysis.
choisir ensuite de les utiliser ou pas dans votre analyse.

figures to help readers see the data on which you are basing your analysis and conclusions.
les figures pour aider les lecteurs à visualiser les données sur lesquelles vous basez vos analyses et vos conclusions.

Now you must apply your analysis to them. And will you be able to find their errors?
Tu vas leur appliquer ton analyse, mais sauras-tu trouver leurs erreurs?

I really wish we could continue your analysis on how pathetic I am. Unfortunately,
J'aurais adoré continuer à écouter ton analyse du cas pathétique que je suis,

But can your analysis help us find the role of any remaining witnesses?
Mais est-ce que ton analyse peut mettre en évidence le rôle de ces témoins?

Just so you know. And if that is your analysis you're not half the detective I thought you were.
Si c'est ça, ton analyse, tu es loin d'être l'inspecteur que j'estimais.

Could you tell us how your analysis and research output intersects with your investment strategy and recommended portfolios?
Pourriez-vous expliquer comment les conclusions de votre analyse influent sur votre stratégie d'investissement et vos portefeuilles recommandés?

these are your analysis results.
voici les résultats de vos analyses.

you can trust your analysis and quickly facilitate response measures.
vous pouvez vous appuyer sur vos analyses pour mettre en place des réponses rapides.