Examples of using Your methods in English and their translations into French
{-}
-
Colloquial
-
Official
This doesn't affect what's in the Crate so you can mix your methods of working any way you like.
Ceci n'affecte en rien ce qui se trouve dans le Crate, vous pouvez donc combiner vos méthodes de travail de la façon désirée.perhaps for that reason you were somewhat hot-headed and intemperate in your methods.
près du bonnet et êtes peu modéré dans vos méthodes.Instead, you must find a way to include social networks and blogs in your methods so you can benefit from them.
Il s'agit plutôt d'intégrer les réseaux sociaux et les blogues à vos méthodes et d'en tirer profit.we don't feel your methods are appropriate.
Karen, vos méthodes ne conviennent pas.In order to work with these young people you will probably always need to adapt your methods in order to make sure that they really be integrated into the group.
Pour travailler avec ces jeunes, vous aurez toujours besoin d'adapter vos méthodes pour vous assurer qu'ils s'intègrent bien au groupe.random selection of options, so don't hesitate to share your methods on how to better manage your time in the comments below!
n'hésitez pas à partager vos méthodes pour mieux gérer votre temps dans les commentaires!that I have not always been particularly partial to your methods either.
je n'ai pas toujours été partial envers vos méthodes.they are likely to adopt your methods in some of the following situations as well.
I'm simply studying your methods. Should the authorities ask me to hunt you down.
Je ne fais qu'étudier vos… méthodes, au cas où je devrais vous traquer.They told me… that you had gone… totally insane… and that your methods… were unsound.
Ils m'ont dit que vous étiez devenu complètement fou Que vos… méthodes… étaient… malsaines.Jim, the D.A. 's office isn't sure that your methods in the field can stand up to the scrutiny of a jury.
Jim, le bureau du procureur n'est pas sûr que tes méthodes sur le terrain puissent résister à l'examen minutieux d'un jury.But we do recognize that even though your methods may have been flawed, your intentions were pure.
Nous reconnaissons pourtant qu'en dépit de vos méthodes condamnables, Our City Council has grown weary of incompetence, Officer Damon, and is quite convinced your methods of pampering these young hoodlums are a complete waste of the taxpayers' money.
Notre Conseil municipal en est las, Officier Damon, de vos méthodes Dr. Linus, I know I have had reservations about your methods, but you have done some amazing things here.
Dr Linus, je sais que j'ai émis des réservations à propos de vos méthodes, mais vous avez fait des choses incroyables.You choose from the range of options they offer the best suits your type of company or your methods and conditions of use.
Vous choisissez, parmi plusieurs options, l offre qui convient le mieux As you can see, We have procured some familiar technology. It was necessary to implement your methods.
Comme vous le voyez, nous nous sommes procuré la technologie nécessaire à l'utilisation de vos méthodes.I don't think we can in good conscience simply ignore your methods and the many lives lost.
En notre conscience, nous nous devons Matter of fact, I never… agree with your methods, but sometimes they get spectacular results.
En fait, je ne suis jamais… d'accord avec tes méthodes, mais parfois elles ont des résultats spectaculaires.This needs to be done early on in your interactions with your clients so that you can adapt your methods accordingly, inspiring confidence that the counselling sessions will be tailored to their needs.
Pensez à vous en informer tôt dans Your methods are deplorable,
Vos méthodes sont déplorables,
