Examples of using Your monitor in English and their translations into French
{-}
-
Colloquial
-
Official
That's because you need to adjust some settings to get the correct resolution out of your monitor, when it's connected to a laptop.
En effet, vous devez ajuster certains paramètres pour obtenir la bonne résolution de votre écran, lorsqu'il est connecté à un ordinateur portable.If there is a flat, stable surface on top of your monitor, place the camera on the base in the middle of your monitor.
Si votre écran présente une surface plate et stable sur son dessus, posez la caméra sur sa base au milieu du dessus de votre écran.make sure that you will be able to connect your monitor on your motherboard.
carte graphique par défaut, assurez-vous que vous pourrez brancher votre écran sur set the workstation to the ideal height for your monitor and keyboard/mouse platform.
de régler le poste de travail à la hauteur idéale pour votre écran et 270 x 254 x 107 mm Place your monitor on this monitor riser to raise it up to eye-level.
270 x 254 x 107 mm Placez votre écran sur ce rehausseur pour le positionner à hauteur des yeux.
Create a clutter-free environment The adapter can also be used for connecting your laptop or desktop computer to your monitor and speakers.
Créez un monde sans enchevêtrement de câbles Vous pouvez aussi vous servir de cet adaptateur pour brancher If your monitor color isn't accurate,
Si les couleurs de votre moniteur ne sont pas fidèles,Periodically clean your monitor screen, mouse,
Nettoyez régulièrement l'écran du moniteur, votre souris et If your graphics card has a DVI connector but your monitor has a VGA connector,
Si A headphone cable is not included with your monitor but should be readily available at most computer and electronics stores.
Le cable d'ecouteur n'est pas fourni avec Ie moniteur 1084S, mais vous pourrez-Ie trouver dans la plupart des magasins d'ordinateurs ou· d'accessoires electroniques.For 2 years thereafter, your monitor will be serviced
Pendant les 2 années qui suivent, votre moniteur sera réparé en cas de défauts,Replace the box for high quality glass stand that will make your monitor and the interior of the apartment
Remplacer la boîte However, as the actual colors you see will depend on your monitor, we cannot guarantee that your monitor's display of any color will be accurate.
Cependant, comme les couleurs que vous voyez dépendent de votre écran/moniteur, nous ne pouvons pas garantir que l'affichage 
Subjecting your monitor and cuff to extreme temperatures, humidity, moisture,
Soumettre votre tensiom tre et For more information regarding your monitor limited warranty in year 1, please consult the Monitor Limited Warranty
Pour plus d'informations concernant la garantie limitée Your Monitor should only be used with Nova Max Test Strips
Votre glycomètre ne doit être utilisé qu'avec des bandelettes réactives Nova MaxBecause your monitor and lab tests don't measure the same thing,
Parce que votre glucomètre et les laboratoires ne mesurent pas la même chose,If you have problems with your monitor that are not covered in this manual, see your Commodore dealer
Si vous avez des problemes avec Ie monite. ur qui ne sont mentionnes dans ce manuel d'instructions,For more information about how to change your monitor settings, refer to the website of the manufacturer of your monitor.
Pour plus d'informations sur les modifications des paramètres de votre moniteur, consultez le site Web du fabricant de votre moniteur.Make sure your monitor display has builtin speakers
Assurez-vous que l'écran de votre moniteur a des haut-parleurs intégrés
