A GENERAL TERM in German translation

• Oberbegriff
• allgemeiner Begriff
• allgemeine Bezeichnung
• Sammelbegriff
• ein Allgemeiner Begriff
• allgemeiner Ausdruck
• eine Sammelbezeichnung
• ein Überbegriff
• ein genereller Begriff
• allgemeinen Begriff

Examples of using A general term in English and their translations into German

Lava A general term for molten rock that is extruded onto the surface.
Lava Allgemeine Bezeichnung für geschmolzenen Felsen, der an die Oberfläche tritt.

Is a general term for the disease caused by any of a number of viruses.
Ist eine allgemeine Bezeichnung für die Krankheit, die durch irgendwelche einer Anzahl von Vir….

A general term encompassing all markets for financial instruments with more than one year to maturity.
Ein allgemeiner Begriff, der alle Märkte für Finanzinstrumente mit einer Restlaufzeit von mehr als einem Jahr umfasst.

is a general term for a….
ist ein allgemeiner Begriff für A….

AHA is not an acid, but a general term for all organic acids extracted from plants.
AHA ist keine Säure, sondern ein allgemeiner Begriff für alle organischen Säuren aus Pflanzen extrahiert.

Aviation conduits are a general term for hydraulic, air conditioning,
Luftfahrtleitungen sind ein allgemeiner Begriff für Hydraulik-, Klima-

Hacking is a general term for a variety of activities that seek to compromise computers and networks.
Hacking ist ein allgemeiner Begriff für eine Vielzahl von Aktivitäten, die Computer und Netzwerke gefährden sollen.

The Greek word used is a general term applied to the Emperor, proconsul, procurator, etc.
Das griechische Wort, das verwendet wird, ist ein allgemeiner Begriff, der für Kaiser, Prokonsul, Prokurator usw.

A general term that refers to any known isotope,
Ein allgemeiner Begriff, der auf jede bekannte Isotopen bezieht,

The term manga is a general term in Japanese; all comics of all genres are manga.
Das Wort Manga ist ein allgemeines Wort im Japanischen, mit dem eigentlich alle Comic-Arten bezeichnet werden.

Dementia is a general term for a decline in mental ability severe enough to interfere with daily life.
Demenz ist eine allgemeine Bezeichnung für eine Minderung der geistigen Fähigkeiten, die schwerwiegend genug ist, um das tägliche Leben zu beeinträchtigen.

Light resistance is a general term and refers to changes in properties under the action of light in general..
Lichtbeständigkeit ist ein allgemeiner Begriff und bezieht sich auf Eigenschaftsveränderungen durch Lichteinwirkung generell.

Hinayana is a general term, slightly derogatory, coined by the
Hinayana ist ein allgemeiner, leicht abwertender Begriff, der von den Anhängern des Mahayana geprägt wurde,

The trademark is a general term from the use of language the so-called need to keep it free.
Die Marke ist eine allgemeine Bezeichnung aus dem Sprachgebrauch für diese besteht das sogenannte Freihaltebedürfnis.

This is derived from the term erythema, a general term that merely describes a reddening of the skin.
Erythem ist ein allgemeiner Begriff, der lediglich eine Rötung der Haut beschreibt.

Irritable bowel syndrome(IBS) is a general term for a variety of inflammatory disorders of the intestinal tract.
Reizdarmsyndrom(IBS) ist ein allgemeiner Begriff für eine Vielzahl von entzündlichen Erkrankungen des Darm-Trakt.

It is a general term for all ways in which we can gather information from the environment through the senses.
Es ist ein allgemeiner Begriff für alle Arten, wie wir Informationen aus der Umwelt über die Sinne sammeln können.

Platforms is a general term that denotes the operating systems,
Plattformen ist ein allgemeiner Begriff, der die Betriebssysteme, Webbrowser

Basalt A general term for dark-colored, igneous rocks composed of minerals that are relatively rich in iron and magnesium.
Basalt Allgemeine Bezeichnung für dunklen, vulkanischen Felsen, der relativ reich an Eisen und Magnesium ist.

The Taiko drum is a general term for various barrel-shaped drums that have a mythological origin in Japanese folklore.
Taiko Drums ist eine übergeordnete Bezeichnung für verschiedene Trommeln mit zumeist fassähnlichen Kesselformen, deren mythologischer Ursprung in der japanischen Folklore liegt.