A WRONG WAY in German translation

• falschen Weg
• einer falschen Weise
• falsche Art
• ein Irrweg
• falsche Wege
• keine falschen Möglichkeiten
• eine falsche Richtung

Examples of using A wrong way in English and their translations into German

However, there is a right and a wrong way to go about this process.
Aber es gibt eine richtige und eine falsche Weise wie man diesen Prozess macht.

there's a right and a wrong way to put content online.
Es gibt ein Recht und einen falschen Weg, um Online-Inhalte.

All anabolic steroids have some side effects in case when the medicine is absorbed a wrong way.
Alle Anabolika haben einige Nebenwirkungen, für den Fall, dass wenn die Droge in einen falschen Weg genommen wird.

All anabolic steroids have some side effects in case when the medicine is taken in a wrong way.
Alle Anabolika haben einige Nebenwirkungen, für den Fall, dass wenn die Droge in einen falschen Weg genommen wird.

However, there is a right way and a wrong way to go about using it as a promotional method.
Allerdings gibt es einen richtigen und einen falschen Weg, wenn man als eine Werbemethode anwendet.

Without me you remain in the darkness of the spirit and you go a wrong way, a way that leads down.
Ohne Mich bleibt ihr in Finsternis des Geistes, und ihr gehet einen falschen Weg, einen Weg, der nach unten führt.

Some of them we find them magically to lose or when we thing that we are going in a wrong way.
Einige von ihnen finden wir sie auf magische Weise zu verlieren, oder wenn wir, was wir in einem falschen Weg gehen.

deal with them kindly, even though they lived their lives in a wrong way.
auch wenn sie ihr Leben auf falsche Weise gelebt hatten.

so you are in danger to go a wrong way.
so ihr in Gefahr seid, einen falschen Weg zu gehen.

At the end of this evening on could be sure that in today's concerts Mozart quite often is played in a wrong way.
Nach diesem Abend durfte man sicher sein, daß Mozart in der gängigen Konzertpraxis häufig falsch aufgefaßt wird.

But unfortunately some producers are building the venturi in a wrong way and the air input will change very rapidly with the time.
Leider werden einige Injektoren aus Kostengründen nicht richtig ausgelegt und verändern so schnell die Lufteinzugsmenge mit der Zeit.

is a wrong way!
ist ein Irrweg.

There's a right and a wrong way for us to conduct ourselves.
Es gibt einen richtigen und einen falschen Weg, uns zu verhalten.

There's a right way to do things and a wrong way to do things.
Es gibt eine richtige und eine falsche Art, Dinge zu tun.

Basically it is a wrong way to overcome anxiety.
Im Grunde ist es ein falscher Weg, um Angst zu überwinden.

I think it is a wrong way to shout at children.
Ich denke, es ist eine falsche Weg, um an Kinder schreien.

Don't Pass is a wrong way bet opposite to the Line Bet.
Do not Pass ist eine falsche Weg Wette gegenüber der Linienwette.

The figure here above"A" shows a wrong way of indication.
Die Abbildung hier oben„A" zeigt einen falschen Weg der Anzeige.

If you implement these features in a wrong way, then your MS Word application crashes
Wenn Sie diese Funktionen implementieren in einer falschen Weise, dann wird Ihre MS Word-Anwendung stürzt ab

A wrong way to Ithaca over Dusseldorf,
Ein Irrweg nach Ithaka über Düsseldorf,