A WRONG WAY in Hebrew translation

• דרך לא נכונה
• דרך שגויה
• צורה לא נכונה

Examples of using A wrong way in English and their translations into Hebrew

There's a right way and a wrong way to do this type of data conversion.
ישנה דרך נכונה וישנה דרך שגויה להצגת תמונת הידע החדשה הזו.

there's a right way to renovate your bathroom and a wrong way.
יש דרך נכונה אחת לנקות את הרצפות ויש דרך לא נכונה.

There is a right way and a wrong way to get this new picture of knowledge off the ground.
ישנה דרך נכונה וישנה דרך שגויה להצגת תמונת הידע החדשה הזו.

If, for instance, we train our system in a wrong way, we can also end up with a machine that has learned relationships that do not hold in general.
אם נאמן את המערכת שלנו בצורה לא נכונה, נקבל בסופו של דבר מכונה שלמדה יחסים שאינם נכונים כלל.

And believe it or not, there is a right way and a wrong way to clean a lens.
תאמינו או לא, אבל יש דרך נכונה אחת לנקות את הרצפות ויש דרך לא נכונה.

there's a right and a wrong way to do things.
יש דרך נכונה ודרך לא נכונה לעשות דברים.

sit down and analyze in detail what was done in a wrong way than you are particularly unhappy.
לשבת ולנתח בפירוט מה נעשה בצורה לא נכונה ממה שאתה אומלל במיוחד.

there is actually a right and a wrong way to brush your teeth.
ישנן למעשה דרך נכונה ודרך לא נכונה להשתמש בנרות ריחניים.

But with this condition, the electrical signals in your ventricles fire off in a wrong way.
אך במצב זה האותות החשמליים בחדרים שלך מתפוצצים בצורה לא נכונה.

Believe it or not, there is a right way, and a wrong way to sort your laundry.
תאמינו או לא, אבל יש דרך נכונה אחת לנקות את הרצפות ויש דרך לא נכונה.

That doesn't change the fact there's a right way and there's a wrong way to do things, Tasha.
זה לא משנה את העובדה שיש דרך נכונה ויש דרך לא נכונה לעשות דברים, טאשה.

there actually is a right way and a wrong way to drink coffee.
ישנן למעשה דרך נכונה ודרך לא נכונה להשתמש בנרות ריחניים.

When there is disagreement, there is a right way and a wrong way to address it.
כאשר יש אי הסכמה, יש דרך נכונה להתייחס אליה ודרך לא נכונה.

See? There's a right way to wear your hair as a boy and a wrong way.
אתם רואים? יש דרך נכונה בה ילד צעיר לובש את שערו ויש דרך לא נכונה.

When there is disagreement, there is a right way and a wrong way to address it.
כשיש אי הסכמה- יש דרך נכונה ודרך לא נכונה להתייחס אליה.

There is a right way and a wrong way, but in the middle there are lots of mediocre ways..
יש דרך נכונה, ויש דרך לא נכונה, אבל האמצע הוא תמיד מרושע.

Every failure eliminates a wrong way so that you can more easily find the right way..
כל כישלון מחסל דרך שגויה כך שתוכלו למצוא את הדרך הנכונה יותר בקלות.

They also often criticize reformism and centrism in a wrong way(i.e., they insult them instead of criticizing them).
לעתים קרובות הם מותחים ביקורת על כוחותרפורמיסטיים וצנטריסטיים, אך בדרך שגויה- הם מעליבים אותם במקום לבקראותם.

If every time we tore a muscle or every time we stretched a muscle or moved in a wrong way, cancer occurred-- I mean, everybody would have cancer almost.
אם בכל פעם שקרענו שריר או מתחנו שריר או זזנו בכיוון הלא נכון, סרטן היה מופיע- אז לכולם כמעט היה סרטן.

there is a wrong way to decorate your tree and there is a right way..
אבל יש דרך נכונה אחת לנקות את הרצפות ויש דרך לא נכונה..