ACTIVELY CONTRIBUTE in German translation

• tragen aktiv
• aktiv dazu beitragen
• aktiven Beitrag
• aktiv einbringen
• aktiv mitzugestalten
• beteiligen uns aktiv
• aktiv mitwirken
• trägt aktiv
• aktiv mitgestalten

Examples of using Actively contribute in English and their translations into German

The European Union can actively contribute to this through the PHARE programme.
Durch Mittel im Rahmen des PHARE-Programms kann die Europäische Union dazu einen aktiven Beitrag leisten.

I appeal to consumers to actively contribute to the success of such collection.
Ich appelliere an die Verbraucher, aktiv zum Erfolg solch einer Sammlung beizutragen.

Various possibilities to actively contribute your own abilities and interests to the work.
Vielfältige Möglichkeiten, eigene Fähigkeiten und Interessen aktiv in die Arbeit einzubringen.

Our staff are valuable personalities who actively contribute to the success of the Kitzspitz.
Unsere Mitarbeiter sind wertvolle Persönlichkeiten, die aktiv zum Erfolg des Kitzspitz beitragen.

We encourage our staff to tread new paths and actively contribute their own ideas.
Wir ermutigen unsere Mitarbeitenden neue Wege zu gehen und ihre Ideen aktiv einzubringen.

Want to actively contribute to the quality of live and the common good in Hochfranken.
Möchten aktiv zur Lebensqualität und zum Gemeinwohl in Hochfranken beitragen.

The EESC will continue to actively contribute to the formulation of European migration and asylum policies.
Der EWSA wird weiterhin aktiv zur Formulierung der europäischen Migrations- und Asylpolitik beitragen.

Member States will actively contribute to this important work.
auch die Mitgliedstaaten aktiv zu diesen wichtigen Arbeiten beitragen werden.

The Commission can actively contribute by helping Member States to collect this kind of information.
Die Kommission kann die Mitgliedstaaten aktiv bei der Erhebung der benötigten Informationen unterstützen.

Do you want to actively contribute to our success?
Sie wollen tatkräftig zu unserem Erfolg beitragen?

Actively contribute to the selection or configuration of a rehabilitation robotic system.
Aktiv bei der Auswahl oder Konfiguration eines Rehabilitationsroboters mitarbeiten zu können.

Anybody is free to actively contribute to the design of the programme.
Jeder der mag, kann aktiv an der Programmgestaltung mitwirken.

That young refugees can actively contribute to Swiss society and become productive citizens.
Die jungen Flüchtlinge können aktiv etwas zur Schweizer Gesellschaft beitragen, um produktive Bürger zu werden.

Unipak would like to actively contribute to a better environment in the future.
Hiermit will Unipak zukünftig aktiv einen Beitrag für eine bessere Umwelt liefern.

We shall actively contribute to solving problems
Wir tragen aktiv zur Lösung von Problemen

Messe München means to actively contribute to reducing local pollution from road traffic.
Unser Unternehmen will aktiv dazu beitragen, die lokalen Belastungen des Straßenverkehrs zu senken.

The World Heritage Foundation wants to actively contribute to this idea of global responsibility.
Zu diesem Konzept der globalen Verantwortung will die Welterbestiftung aktiv beitragen.

As an employee, you actively contribute to the company's success and assume responsibility.
Als Mitarbeitender tragen Sie aktiv zum Unternehmenserfolg bei und übernehmen Verantwortung.

To gain peace of mind and to actively contribute to world peace. Our goals.
Selbst seelischen Frieden erlangen und aktiv zum Weltfrieden beitragen. Unsere Ziele.

Can actively contribute to enhance the multilingual landscape through projects with the local community.
Experte Kann durch außerschulische Projekte aktiv dazu beitragen, dass die mehrsprachige Landschaft gefördert wird.