AGAIN SHOWED in German translation

• zeigte wieder
• zeigte erneut
• zeigte wiederum
• einmal mehr hat gezeigt
• zeigten erneut
• hat wieder vorgeführt

Examples of using Again showed in English and their translations into German

Again showed signs possibly.
Wieder wiesen Schilder auf evtl.

Al-Jazeera» again showed bin Laden.
Al-Jazeera» wieder bin Laden.

It again showed why: TOM ODELL was brilliant!
Zeigte es sich wieder warum: TOM ODELL war grossartig!

Summer business again showed a very positive trend.
Erneut entwickelte sich das Sommergeschäft sehr positiv.

In March the weather again showed itself from two sides.
Im März zeigte sich das Wetter wiederum von zwei Seiten.

The last survey in 2013 again showed a strongly positive picture.
Die 2013 letztmals durchgeführte Mitarbeiterumfrage zeigte weiterhin ein sehr positives Bild.

That was again showed in a totally uncoordinated organisation of the games.
Dies zeigte sich auch wieder in völlig unkoordinierten Organisation der Spiele.

The junior team, too, again showed a very good performance.
Auch das Juniorteam präsentierte sich wieder in guter Form.

One of the things this discussion once again showed is… Continue reading→.
Eines der Dinge, die die Diskussion mal wieder gezeigt hat ist,… Weiterlesen →.

In 2011 the Friedhelm Loh Group companies again showed how generous they are.
Im Jahr 2011 hat die Friedhelm Loh Group wieder ihre Spendenbereitschaft bewiesen.

Tuning World Bodensee once again showed what will be hip on cars upcoming summer.
Die Tuning World Bodensee zeigte wieder einmal, was im kommenden Sommer alles aufs Auto gehört.

With this solution GIG again showed its competence as a partner to British customers.
Mit der Problemlösung erwies sich GIG bei seinen britischen Auftraggebern einmal mehr als versierter Partner.

The Lord heard that cry and once again showed us on which side he stands.
Ein Schrei, den der Herr gehört hat. Er lässt uns wieder einmal sehen, auf welcher Seite er steht.

Current clinical studies have again showed increases in respiratory disease, increasingly also among young people.
Aktuelle Studien belegen erneut die Zunahme von Atemwegserkrankungen, vermehrt auch bei jungen Menschen.

Total revenue again showed significant growth
Der Gesamtumsatz verzeichnete erneut ein deutliches Wachstum

HSH Nordbank's cost reduction programme again showed a perceptible impact in the first half of the year.
Das Kostensenkungsprogramm der HSH Nordbank zeigte im ersten Halbjahr erneut erkennbar Wirkung.

The next three readings showed reduced activity, while the last two readings again showed improved activity.
Die folgenden drei Befunde wiesen eine reduzierte Aktivität auf, während die letzten drei wieder verstärkte Aktivität zeigten.

Alater studyfrom the same team again showed that experienced vapers manage to obtain more nicotine from vaping than inexperienced smokers.
Eine neuere Studie aus dem gleichen Team zeigte wieder, dass erfahrene Dampfer gelingt es Dampfen als unerfahrene Raucher mehr Nikotin einzuholen.

Another large end-of-year donation in 2011 In 2011 the Friedhelm Loh Group companies again showed how generous they are.
Auch 2011 wieder große Jahresendspende Im Jahr 2011 hat die Friedhelm Loh Group wieder ihre Spendenbereitschaft bewiesen.

Operating income(EBIT) again showed very high growth of 77.8% to CHF 116.3 million.
Das Betriebsergebnis(EBIT) zeigte wiederum sehr hohes Wachstum von 77,8% auf CHF 116,3 Mio.