ALLEVIATED in German translation

• gelindert
• gemildert
• abgeschwächt
• erleichtert
• vermindert
• entschärft
• verringert
• Linderung
• linderte
• lindern
• linderten
• verminderte
• erleichterte

Examples of using Alleviated in English and their translations into German

It has alleviated some pain I was experiencing.
Und es hat einige Schmerzen, die ich hatte, gelindert.

Crevices of the rectum, briefly alleviated by chilly water.
Ritzen des Afters, kurz durch kühles Wasser gelindert.

However, pain and discomfort during teething can be alleviated.
Schmerzen und Unbehagen beim Zahnen können jedoch gelindert werden.

The therapy compensates hormone deficiency and the symptoms alleviated.
Die Therapie gleicht Hormonmangel und die Symptome gelindert.

Fissures of the anus, temporarily alleviated by chilly water.
Risse des Anus, vorübergehend durch kühles Wasser gelindert.

Crevices of the anus, momentarily alleviated by chilly water.
Ritzen des Afters, momentan durch kaltes Wasser gelindert.

infections are immediately alleviated.
Entzündungen werden gemildert.

tension are alleviated.
Verspannungen werden gelindert.

Physiotherapy and a lot of patience alleviated the pain at one stage.
Physiotherapie und viel Geduld linderten irgendwann die Schmerzen.

The mucous membranes are soothed and the cough stimulus is alleviated.
Die Schleimhäute der Atemwege können beruhigt und der Hustenreiz gelindert werden.

The various pain inflicting symptoms of these diseases can be alleviated.
Verschiedenartigste Schmerz Symptome, welche kombiniert mit oben genannten Krankheiten auftreten, können gelindert werden.

This can typically be alleviated by taking with a meal.
Diese Schmerzen können einfach beseitigt werden indem Sie eine Mahlzeit zu sich nehmen.

chronic respiratory problems are alleviated.
chronische Atmungsprobleme werden so gelindert.

feelings of tension on the skin are instantly alleviated.
Spannungsgefühle auf der Haut werden sogleich gelindert.

These symptoms are alleviated with time but they're unpleasant none the less.
Diese Symptome werden mit der Zeit gemildert, aber sie sind trotzdem unangenehm.

Other believers have suffered pain that could not be alleviated by modern medicine.
Andere Gläubige erlitten Schmerzen, die durch die moderne Medizin nicht verringert werden konnten.

Osteoarthritis complaints can also be alleviated.
Arthrosebeschwerden können ebenfalls gemildert werden.

How does the Commissioner believe that this delay can be alleviated?
Wie kann diese Verzögerung nach Meinung des Kommissars verringert werden?

Improved mood and alleviated depressions.
Verbesserung der Stimmungslage und Linderung von Depressionen.

So many ailments can alleviated.
So lassen sich viele Beschwerden lindern.