ALREADY PROVIDED in German translation

• bereits vorgesehen
• bereits erbrachte
• bereits vorhanden
• bereits geleistete
• bereits bereitgestellt
• bot bereits
• bereits bereitgestellten
• bereits vorgegeben
• bereits angegeben
• bereits zur Verfügung
• schon vorgesehen

Examples of using Already provided in English and their translations into German

Corresponding solutions for later phases of the project are already provided.
Entsprechende Lösungen sind für spätere Phasen des Projekts bereits heute vorgesehen.

Some of the measures are already provided for in that Regulation.
Einige dieser Maßnahmen sind bereits in der betreffenden Verordnung vorgesehen.

The Toolkit has already provided a default name, which you can change.
Das Toolkit hat bereits einen Standardnamen bereitgestellt, den Sie ändern können.

The immersion pump acquired by you is already provided with an grounded plug.
Die von Ihnen erworbene Tauchpumpe ist bereits mit einem Schutzkontaktstecker versehen.

The first year of his apprenticeship already provided him with an unforgettable highlight.
Bereits das erste Ausbildungsjahr bescherte ihm ein unvergessliches Highlight.

Full technical and contractual interoperability for users is already provided by Directive 2004/52/EC.
Die vollständige technische und vertragliche Interoperabilität für die Nutzer ist bereits durch die Richtlinie 2004/52/EG vorgesehen.

As already provided in Directive 91/675/EEC, the Commission will chair the EIOPC.
Wie schon in der Richtlinie 91/675/EWG vorgesehen, wird den Vorsitz im EIOPC die Kommission führen.

The pdf is already provided without the prices.
Das PDF ist bereits mit den empfohlenen Verkaufspreisen in Euro/Stück versehen.

The panels are already provided with 100% water-permeable geotextiles.
Die Platten sind bereits mit 100% wasserdurchlässigen Geotextilien versehen.

The construction phase of Cambambe already provided urgently needed jobs.
Schon die Bauphase von Cambambe sorgte für dringend benötigte Arbeitsplätze.

The first wall segment up to the cover is already provided.
Der erste Wandabschnitt bis zur Decke des schüttgutes ist bereits erstellt.

eczema sufferers shea butter has already provided relief.
Neurodermitis Erkrankten hat Sheabutter schon Linderung verschafft.

He just needs to accept that sacrifice that God has already provided.
Er braucht nur dieses Opfer anzunehmen, das Gott schon zur Verfügung gestellt hat.

We have already provided procedural solutions for the following pharmaceutical products: Amoxicillin.
Für die nachfolgenden pharmazeutischen Produkte haben wir bereits prozesstechnische Lösungen geliefert: Amoxicillin.

The search for the causes of the disease has already provided important insights.
Die Suche nach den Ursachen der Erkrankung hat bereits wichtige Erkenntnisse erbracht.

The internal ground terminal is already provided for the'one cable layout.
Die interne Erdungsklemme ist bereits für das"Einkabel-Layout" vorgesehen.

The internal ground terminal is already provided for the'one cable layout.
Ein Anschluss für Masseist intern schon für die Ein-Draht-Beschaltung vorgesehen.

I know you have already provided the most incredible gift of all time.
Mir ist bewusst, dass du das unglaublichste Geschenk aller Zeiten schon zur Verfügung gestellt hast.

The software is already provided.
Die Software hierfür ist bereits vorhanden.

The existing ceiling already provided a tempting wooden structure,
Das vorhandene Dach bot bereits eine verlockende Holzstruktur,