ALSO FELL in German translation

• fiel auch
• fielen ebenfalls
• sank auch
• sank ebenfalls
• verliebte sich auch
• fielen auch
• fiel ebenfalls
• sanken auch
• auch fielen
• verringerte sich auch
• stürzten ebenfalls
• ebenfalls zurückgingen

Examples of using Also fell in English and their translations into German

Fell another it turns; and I also fell.
Fielen nochmals; und ich fiel auch.

Theodor Loos' film debut also fell in this time.
In diese Zeit fiel auch Theodor Loos' Debüt beim Film.

Her mother also fell victim to National Socialist arbitrariness.
Auch die Mutter gerät in die Fänge der nationalsozialistischen Willkür.

Action, former No.3, also fell by 16 ranks.
Auch für die frühere Nr. 3, Action, ging es 16 Plätze nach unten.

The last meeting on April 20, 2005 also fell through.
Das letzte Treffen am 20. April 2005 war ebenfalls ein Misserfolg.

Eventually, the nation of Judah also fell into gross idolatry.
Jedoch verfiel auch die Nation Juda der Götzenverehrung.

The earth's environment also fell under the curse of God.
Die Umwelt kam auch unter den Fluch Gottes.

But this one also fell victim of a storm later in 1940's.
Diese fiel jedoch in den 40er Jahren ebenfalls einem Sturm zum Opfer.

The equity ratio also fell slightly as a result of the increased total assets.
Auch die Eigenkapitalquote sank infolge der gestiegenen Bilanzsumme leicht.

The number of undergraduate students at universities also fell by 1.1 percent on average.
Die Zahl der StudienanfängerInnen an den Universitäten sank im Durchschnitt ebenfalls um 1,1 Prozent.

Colleagues also fell in love with plants, constantly planting new plants,
Kollegen verliebten sich auch in Pflanzen, pflanzen immer neue Pflanzen

Russian shells also fell in the area of a school,
Russische Geschosse schlugen auch auf das Gelände einer Schule,

In the winter of 2005/2006, wild birds in Europe also fell victim to the virus.
Im Winter 2005/2006 fielen auch in Europa Wildvögel dem Virus zum Opfer.

Gamble, Danone, and Nestlé, also fell due to price increases in the transport sector.
Gamble, Danone und Nestlé, fielen ebenfalls aufgrund von Preiserhöhungen im Transportsektor.

With the disappearance of King Targon, the country Aris also fell into darkness.
Mit dem Verschwinden von König Targon fiel auch das Land Aris in die Dunkelheit.

I also fell for the coup PSvita version of Rayman Origins.
Ich fiel auch für den Putsch PSvita Version von Rayman Origins.

In this context, slogans such as‘hybrid spaces' and‘soft urbanism' also fell.
In diesem Zusammenhang fielen auch Schlagworte wie‚hybride Raüme‘ und‚Soft Urbanism‘.

Due to the negative revenue trend, the operating result also fell to EUR 14(previous year: 47) million.
Infolge der negativen Umsatzentwicklung verringerte sich auch das operative Ergebnis auf 14(Vorjahr: 47) Millionen Euro.

The number of cases of acute chest syndrome also fell by 25 to 33.
Die Anzahl von Fällen mit akutem Brustsyndrom sank ebenfalls, und zwar um 25% bis 33.

Maybe you have aimed to stop smoking in the past and also fell short or perhaps this is your first time.
Vielleicht haben Sie richten das Rauchen in der Vergangenheit zu stoppen und auch fielen kurz oder vielleicht ist dies das erste Mal.