ALSO PROPOSE in German translation

• schlagen auch vor
• bieten auch
• außerdem schlagen
• auch vorschlagen
• außerdem vorschlagen
• schlagen ferner vor
• schlage ebenfalls vor
• ferner vorschlagen
• schlage auch vor
• schlagen ebenfalls vor

Examples of using Also propose in English and their translations into German

In special circumstances, the President may also propose the use of that procedure subject to the agreement of all members of the Council.
Der Präsident kann unter besonderen Umständen auch vorschlagen, auf dieses Verfahren zurückzugreifen, wenn sich alle Mitglieder des Rates mit diesem Verfahren einverstanden erklären.

We also propose a reassessment of the situation in 1983 on the basis of all available information.
Außerdem schlagen wir vor, für 1983 eine erneute Überprüfung der Situation vorzusehen, auf der Basis aller vorliegenden Informationen.

I shall also propose that the EU Member States establish a European PNR system at national level in as many Member States as possible.
Ich werde ferner vorschlagen, dass die EU-Mitgliedstaaten ein europäisches PNR-System auf nationaler Ebene in möglichst vielen Mitgliedstaaten schaffen.

The EU will also propose the opening of negotiations with Indonesia for a new Partnership and Co-operation Agreement.
Die EU wird Indonesien außerdem vorschlagen, Verhandlungen über ein neues Partnerschafts- und Kooperationsabkommen aufzunehmen.

It will also propose calling upon a Committee to validate the guidelines for the corridors
Sie wird ferner vorschlagen, für die Validierung der korridorspezifischen Leitlinien und die Gewährleistung der

They also propose simplifying the provisions for low‑value donations to institutions other than the Commission if no additional costs are involved.
Sie schlagen ferner vor, vereinfachte Bestimmungen für Schenkungen von geringem Wert an andere Organe als die Kommission vorzusehen, sofern diese Schenkungen keine zusätzlichen Belastungen nach sich ziehen.

We also propose appointing a confidential mediator at the workplace to whom employees can turn if they so wish.
Wir schlagen ferner vor, dass in den Betrieben eine Vertrauensperson eingesetzt wird, damit die Betroffenen sich vertraulich an sie wenden können.

We also propose, irrespective of the solution selected,
Wir schlagen ebenfalls vor, unabhängig davon, für welche Lösung man sich entscheidet,

Can I also propose groups of people?
Kann man auch eine Gruppe von Personen vorschlagen?

Meanwhile, private investors can also propose counteroffers.
Indes können die privaten Personen auch ihre Angebote vorschlagen.

We also propose an appropriate pumping system.
Unser Angebot umfasst außerdem geeignete Pumpanlagen.

We also propose shopping service and sale of second-hand.
Wir bieten auch An- und Verkauf von gebrauchten Fahrrädern.

In 2001 the Commission will also propose mandates for.
Im Jahre 2001 wird die Kommission ferner folgende Maßnahmen in Auftrag geben.

We also propose luxurious cottage up to 7 persons.
Wir bieten ebenso Ferienwohnungen bis zum 7 Personen.

I would also propose linking European agricultural subsidies straight to sustainability.
Ferner schlage ich vor, europäische Agrarsubventionen direkt an die Nachhaltigkeit zu koppeln.

DG HR will also propose guidance for managers on equal opportunities.
Darüber hinaus wird die GD HR vorschlagen, dass den Führungskräften im Bereich Chancengleichheit Unterstützung gewährt wird.

Finally, we also propose increasing the quota for isoglucose by 60.
Schließlich schlagen wir auch noch vor, die Quote für Isoglukose um 60% zu erhöhen.

The Commission will also propose a prior surveillance system on steel products.
Ferner wird die Kommission ein System der Vorabberwachung fr Stahlerzeugnisse vorschlagen.

It shall also propose any measures it deems necessary to improve it.
Sie schlägt ferner die Maßnahmen vor, die sie zur Verbesserung der Richtlinie für erforderlich hält.

It will also propose in the near future to negotiate with other third countries.
Sie wird in naher Zukunft auch Verhandlungen mit anderen Drittländern vorschlagen.