ALSO REFUSED in German translation

• weigerte sich auch
• zudem weigerte sich
• weigerte sich außerdem
• lehnte auch
• auch abgelehnt
• ebenfalls verweigert
• ebenfalls abgelehnt
• weigerte sich ebenfalls
• sich auch geweigert
• weigerten sich auch
• weigert sich auch

Examples of using Also refused in English and their translations into German

Was already bishop in Avignon; he also refused to move to Rome.
War bereits Bischof in Avignon; auch er weigerte sich, nach Rom zu ziehen.

There was a female practitioner there who also refused to tell her name.
Es gab dort auch eine weibliche Praktizierende, die sich weigerte, ihren Namen zu nennen.

Ms. Liang refused to acknowledge the sentence and also refused to sign court documents.
Frau Liang weigerte sich, den illegalen Strafsatz anzuerkennen und weigerte sich auch, vor Gericht Dokumente zu unterzeichnen.

They also refused to let lawyers represent her or even visit her.
Ebenso verweigerten sie ihr einen Rechtsbeistand und jeglichen Besuch.

The police then took them to the Sijiazi Detention Centre which also refused to accept them.
Als die Polizeibeamten versuchten sie in die Sijiazi Untersuchungshaftanstalt einzuweisen, weigerte sich diese ebenfalls, sie aufzunehmen.

Napoleon also refused to acknowledge diplomatic immunity,
Napoleon weigerte sich auch, diplomatische Immunität anzuerkennen,

The team of Ales Mukhin in solidarity with the player also refused to take part in further games.
Die Mannschaft von Ales Mukhin in Solidarität mit dem Spieler weigerte sich auch, an weiteren Spielen teilzunehmen.

Evernote also refused to run, crashing every time on launch.
Evernote weigerte sich auch laufen, jedes Mal beim Start abstürzt.

The hospital affiliated with the police department considered her physical condition incurable and also refused to accept her.
Das Krankenhaus, das der Polizeiabteilung angegliedert war, bezeichnete ihre Krankheit als unheilbar und weigerte sich auch Frau Ma zu akzeptieren.

However, in his previous day's statement he also refused any modification of the text of the treaty.
In seiner Äußerung vom Vortag lehnte er jedoch auch jede Änderung des Vertragstextes ab.

Then they ordered me to memorise the rules of the labour camp, which I also refused to do.
Dann wiesen sie mich an, die Arbeitslagerregeln auswendig zu lernen, was ich ebenfalls verweigerte.

With substantial transport damages the acceptance of the commodity is to be also refused after immediate telephone consultation with us.
Bei erheblichen Transportschäden ist die Annahme der Ware nach sofortiger telefonischer Rücksprache mit uns auch zu verweigern.

The bureau also refused to compensate the family for what they spent on her hospitalisation,
Auch weigerte es sich, die Familie für das Geld zu entschädigen,

He also refused to run laps as ordered by the police so they ordered people to drag him to run.
Da er sich außerdem weigerte, Runden zu drehen, wie es die Polizei befahl, befahlen sie den Leuten, ihn zum Laufen zu zwingen.

She has also refused to sign any documents
Sie verweigerte auch die Unterschrift irgendwelcher Dokumente

Alabama, also refused to pay the ransom
Alabama, weigerte sich auch, das Lösegeld zu zahlen

a visa for their Thai family, also refused to renew their visa.
ein Visum für ihre thailändische Familie haben, lehnten es ebenfalls ab, ihre Visa zu erneuern.

I was also refused a NIE Number.
Ich wurde auch abgelehnt NIE Nummer.

Ms. Yuan Dongying from Quanzhou City also refused to report.
Frau Yuan Dongying aus Quanzhou weigerte sich ebenfalls, diese Melde-Regelung zu befolgen.

The Council has also refused to adopt any equivalent real savings.
Der Rat hat sich auch geweigert, äquivalente reale Kürzungen zu akzeptieren.