ALSO TAKES in German translation

• nimmt auch
• braucht auch
• dauert auch
• findet auch
• übernimmt auch
• nimmt außerdem
• erfordert auch
• findet ebenfalls
• trägt auch
• dauert ebenfalls
• nimmt ebenfalls
• berücksichtigt auch
• führt auch
• zudem dauert
• nimmt ferner
• wirft auch
• benötigt auch
• darüber hinaus nimmt
• nimmt zudem
• macht auch
• außerdem dauert
• geht auch
• ergreift auch
• nutzt auch
• genauso braucht
• zieht auch
• bedarf auch
• ergreift zudem
• zudem benötigt
• ebenso dauert
• ebenso nimmt
• trifft auch
• übernimmt zudem
• benötigt ebenfalls
• findet außerdem
• außerdem wirft
• außerdem übernimmt
• tritt auch

Examples of using Also takes in English and their translations into German

He also takes on first interior contracts for nightclubs,
Außerdem übernimmt er erste Inneneinrichtungsaufträge für Nachtclubs,

The exhibition also takes a critical look at the cruise experience during the Roaring Twenties.
Außerdem wirft die Ausstellung einen kritischen Blick auf die Kreuzfahrten der„Wilden Zwanziger.

This gratis protection also takes effect for personal guilt.
Dieser kostenlose Schutz tritt auch bei Eigenverschuldung in Kraft.

He also takes acting and singing lessons.
Ferner nimmt er Schauspiel- und Gesangsunterricht.

Hercules also takes a guide.
Herkules nimmt sich auch einen Führer.

The Commission also takes note of the joint declaration from France
Die Kommission nimmt ferner Kenntnis von der gemeinsamen Erklärung Frankreichs

The Council also takes note of the Court of Auditors' observation concerning the varying tax regimes to which Marie Curie Fellows are subjected in the Member States.
Der Rat nimmt ferner die Bemerkung des Rechnungshofs hinsichtlich der unterschiedlichen Besteuerung für Marie-Curie-Stipendiaten in den Mitgliedstaaten zur Kenntnis.

The Council also takes note of the negotiations between the Sudanese Government
Der Rat nimmt ferner Kenntnis von den Verhandlungen zwischen der sudanesischen Regierung

The amendment also takes up the content of the recital by referring to future legislative developments in this sector.
Darüber hinaus nimmt der Änderungsantrag inhaltlich bezug auf die oben genannte Erwägung, in dem er auf weitere Legislativmaßnahmen in dem fraglichen Bereich hinweist.

Polar Flow for Coach also takes into account your athlete's own experience:
Polar Flow for Coach zieht auch die eigene Erfahrung des Athleten in Betracht:

It also takes a good portion of imagination
Es bedarf auch einer gehörigen Portion Phantasie

The team from Mobi also takes on Kehrwoche(communal cleaning)
Außerdem übernimmt das Team von Mobi für Sie Kehrwoche,

Steve also takes on Angel in a fully competitive match, and even tangles with the usually unbeatable Shelby Beach, the well known Manchester-based
Steve tritt auch gegen Angel in einem voll competitiven Kampf an. Ausserdem legt er sich mit der für gewöhnlich unbesiegbaren Shelby Beach an. Sie ist die gut bekannte Wrestlerin aus Manchester,

That also takes time.
Das beansprucht alles Zeit.

Developing better technology also takes time.
Auch die Entwicklung einer besseren Technologie braucht Zeit.

Then he also takes Nakeisha Lyles.
Dann übernimmt er außerdem Nakeisha Lyles.

What if it also takes?
Was ist, wenn er auch Dinge wegnimmt?

But this also takes implementation;
Doch die müssen auch umgesetzt werden.

ComTeam also takes care of this.
Auch dafür sorgt ComTeam.

This change also takes effect straight away.
Diese Änderung wird ebenfalls sofort wirksam.