OFTEN TAKES in German translation

• dauert oft
• nimmt oft
• braucht oft
• dauert häufig
• nimmt häufig
• erfordert oft
• dauert oftmals
• findet oft
• benötigt oft
• bedarf oft
• dauert meist
• erfolgt häufig
• manchmal dauert
• findet häufig
• nicht selten dauert
• nimmt oftmals
• häufig braucht
• übernimmt häufig
• geht oft
• braucht oftmals

Examples of using Often takes in English and their translations into German

Often takes years of hard work and continual investment.
Es dauert haeufig Jahre und andaurernde Investitionen.

Delivery of the first kitten often takes the longest.
Die Geburt des ersten Kätzchens dauert oft am längsten.

This often takes longer than you would think!!
Meist dauert dies länger als man denkt!!

It often takes foreign enemies to weld the Europeans together.
Oft braucht es fremde Gegner um die Europäer zusammen zu schweißen.

The heart often takes a few minutes to adjust to exercise.
Das Herz nimmt etwas Minuten oft ein, um verwendet zu werden, um zu trainieren.

In addition, it often takes time and large sums of money.
Zusätzlich nimmt es häufig Zeit und große Summen Geld.

 The event often takes priority over other sales support activities.
Der Event hat oft klare Priorität vor anderen Aktivitäten zur Unterstützung des Vertriebs.

He often takes us into the darkness of the Garden of Gethsemane.
Er führt uns oft in das Finsternis des Gartens Gethsemane.

Mastering steps, stairs etc. often takes up their entire concentration.
Treppen usw. nehmen häufig ihre komplette Konzentration in Anspruch, um gemeistert zu werden.

Your chances Finding the right job often takes time and effort.
Es kostet oft Zeit und Mühe, den passenden Job zu finden.

And it often takes a second until the keyboard pops up.
Und es vergeht gerne mal eine Sekunde, bis die Tastatur aufpoppt.

Engineering of fan technology often takes place at the limits of audibility.
Engineering von Ventilatoren-Technik spielt sich häufig im Grenzbereich des Hörbaren ab.

It often takes time, requiring movement persistence.
Es braucht oft Zeit und verlangt Beharrlichkeit der Bewegung.

This often takes only a few years,
Das benötigt oft nur wenige Jahre,

He often takes the place of lawns,
Er nimmt oft an die Stelle von Rasenflächen,

their production often takes weeks.
ihre Herstellung dauert oftmals Wochen.

It often takes years of practice to perfect fundamental analysis.
Es dauert oft Jahre Praxis auf perfekte Fundamentalanalyse.

The test is fully-automated and often takes months.
Die Prüfung ist vollautomatisch und dauert oft Monate.

Dealing with seemingly intractable problems often takes time.
Der Umgang mit scheinbar unlösbaren Problemen braucht oft Zeit.

Waiting for the right candidate often takes longer than desired.
Das Warten auf den richtigen Bewerber dauert oft länger als gewünscht.