AMAZON LINUX in German translation

• Amazon Linux

Examples of using Amazon linux in English and their translations into German

you can launch an instance from an Amazon Linux AMI or an Ubuntu AMI.
können Sie beispielsweise eine Instance aus einem Amazon Linux- oder Ubuntu-AMI starten.

Here is an example of an AppSpec file for an in-place deployment to an Amazon Linux, Ubuntu Server, or RHEL instance.
Hier finden Sie ein Beispiel für eine AppSpec file für eine In-Situ-Bereitstellung auf einer Amazon Linux-, Ubuntu Server- oder RHEL-Instance.

Here's an example files section for an Amazon Linux, Ubuntu Server, or RHEL instance.
Es folgt ein Beispiel für einen Abschnitt files für eine Amazon Linux-, Ubuntu Server- oder RHEL-Instance.

they can easily be adapted for Amazon Linux, Ubuntu Server,
sie können jedoch einfach für Amazon Linux-, Ubuntu Server-

For example, for an Amazon EC2 instance running Amazon Linux, it might be ec2-user.
Beispiel: Für eine Amazon EC2-Instance, auf der Amazon Linux ausgeführt wird, kann dies ec2-user sein.

This tutorial assumes that you have already launched a new instance using Amazon Linux 2, with a public DNS name that is reachable from the internet.
In diesem Tutorial wird davon ausgegangen, dass Sie bereits mit Amazon Linux 2 eine neue Instance mit einem öffentlichen DNS-Namen gestartet haben, die über das Internet erreichbar ist.

The version of this tutorial supporting Amazon Linux 1 is no longer maintained, but you can still find it on the Internet Archive.
Die Version dieses Tutorials mit Unterstützung von Amazon Linux 1 wird nicht mehr verwaltet, ist aber weiterhin im Internet-Archiv zu finden.

Use the Amazon Linux 2 virtual machine(VM) images for on-premises development and testing.
Verwenden Sie die Abbilder der virtuellen Maschine(VM) von Amazon Linux 2 für die lokale Entwicklung und das Testen.

Certbot is not officially supported on Amazon Linux 2, but is available for download
Certbot wird in Amazon Linux 2 nicht offiziell unterstützt, steht aber für den Download zur Verfügung

If you find that Amazon Linux does not contain an application you need, you can simply install the application directly on your Amazon Linux instance.
Wenn Sie feststellen, dass eine bestimmte Anwendung, die Sie benötigen, nicht in Amazon Linux enthalten ist, können Sie sie einfach direkt in Ihrer Amazon Linux Instance installieren.

Amazon Linux 2 and the latest versions of the Amazon Linux AMI have the module required for enhanced networking installed
In Amazon Linux 2 und den aktuellen Versionen von Amazon Linux AMI ist das für Enhanced Networking erforderliche Modul bereits installiert

The AWS CodeDeploy agent can be installed on Amazon Linux, Ubuntu Server,
Der AWS CodeDeploy-Agent kann auf Instances von Amazon Linux, Ubuntu Server, RHEL

other than Amazon Linux for example, Ubuntu Server.
abgesehen von Amazon Linux basiert beispielsweise Ubuntu Server.

This sample assumes you already have an Amazon EC2 instance running Amazon Linux in your AWS account.
In diesem Beispiel wird davon ausgegangen, dass Sie bereits eine Amazon EC2-Instance mit Amazon Linux in Ihrem AWS-Konto besitzen.

for SSH environments associated with Amazon EC2 instances running Amazon Linux, all IP addresses using TCP over ports 32768-61000.
SSH environments, die mit Amazon EC2-Instances verknüpft sind, die mit Amazon Linux ausgeführt werden, verwenden alle IP-Adressen TCP über die Ports 32768-61000.

see Amazon Linux 2 and Amazon Linux AMI.
finden Sie unter Amazon Linux 2 und Amazon Linux AMI.

For more information about running Amazon Linux outside AWS, see Running Amazon Linux 2 as a Virtual Machine On-Premises.
Weitere Informationen zum Ausführen von Amazon Linux außerhalb von AWS finden Sie unter Amazon Linux 2 als lokale virtuelle Maschine ausführen.

you can maintain those instances through the Amazon Linux package repositories.
können Sie diese Instances mithilfe der Paket-Repositorys von Amazon Linux warten.

configure a web server on Amazon Linux 2.
Anweisungen einen Webserver in Amazon Linux 2 erstellen und konfigurieren.

To deploy the WordPress application with AWS CodeDeploy, you will need an Amazon EC2 instance running Amazon Linux or Red Hat Enterprise Linux RHEL.
Zur Bereitstellung der WordPress-Anwendung mit AWS CodeDeploy ist eine Amazon EC2 Instance erforderlich, auf der Amazon Linux oder Red Hat Enterprise Linux(RHEL) ausgeführt wird.