APPELLATE in German translation

• Appellate
• Berufungs
• Berufungsgerichts
• appelations-
• Rechtsmittelinstanz
• Berufungsinstanz
• für Berufungsverfahren

Examples of using Appellate in English and their translations into German

We will gain experience in the appellate arguments!
Wir werden Erfahrungen in der Appellate Argumente!

This type of judicial review is in contrast with appellate review in litigation.
Diese Art der gerichtlichen Überprüfung ist im Gegensatz zu Berufungsverfahren in Rechtsstreitigkeiten.

there is no appellate system to review the award,
gibt es keine Berufungs System den Preis zu überprüfen,

The director of appellate proceedings shall decide on the application made by the public prosecutor within 5 days of the application being filed.
Die Verfahrensleitung des Berufungsgerichts entscheidet über den Antrag der Staatsanwaltschaft innert 5 Tagen seit Antragstellung.

The Immigration Appellate Authority asked the Court of Justice to give a ruling as to whether Community law confers on Catherine
Die Immigration Appellate Authority hat dem Gerichtshof die Frage vorgelegt, ob das Gemeinschaftsrecht Catherine und ihrer Mutter ein Recht auf

In such a case, the person concerned shall remain in detention until the director of appellate proceedings makes a decision.
In diesem Fall bleibt die betreffende Person bis zum Entscheid der Verfahrensleitung des Berufungsgerichts in Haft.

confirmed the validity of the appellate clause.
bestätigt die Gültigkeit der Berufungs Klausel.

It is also the competent appellate authority to conduct proceedings regarding decisions on the dismissal or disciplinary responsibility of judges.
Das Verfassungsgericht ist zudem zuständig für Berufungsverfahren gegen Entscheidungen im Zusammenhang mit der Entlassung von Richtern bzw. Disziplinarverfahren gegen Richter.

parties may elect to resort to appellate arbitration clauses that provide for an appellate mechanism with respect to an award
Parteien können sich zu Berufungsschiedsklauseln wählen greifen, die zu einem Preis, um mit Respekt für Berufungs Mechanismus bereitstellen,

These appellate and review proceedings may multiply the time
Diese Berufungs- und Revisionsverfahren können die Zeit und die Kosten des Prozesses vervielfachen

However, the Appellate Division of the Supreme Court of South Africa in Bloemfontein supports the application to put a stop to the barbaric practice revealed in the case.
Die Appellate Division of the Supreme Court of South Africa in Bloemfontein dagegen stoppt die Praxis der Körperstrafen im Ovamboland.

ensuring that businesses will not spend years on appellate litigation.
dies nach dem anwendbaren Recht zulässig ist, verbringen nicht Jahre auf Unternehmen Berufungsverfahren Rechtsstreitigkeiten um sicherzustellen, dass.

Second, in relation to the appellate mechanism meant to ensure consistency
Zweite, in Bezug auf den Berufungs Mechanismus gemeint Konsistenz zu gewährleisten

It has been emphasised that an appellate body may bring disadvantages since it puts into question the finality of the decisions[13]
Es wurde betont, dass ein Berufungs Körper Nachteile mit sich bringen kann, da sie Zweifel an der Endgültigkeit der Entscheidungen bringt[13]

In a decision of 23 May 2011, the Federal Arbitrazh Court of the Moscow Circuit confirmed the position previously taken by the Tenth Arbitrazh Appellate Court and by the Court of the Region of Moscow in respect of the domain name swatch. ru.
Mai 2011 hat das Bundes-Arbitrazh Gericht des Bezirks Moskau die bisherige Position des Berufungsgerichts des zehnten Arbitrazh sowie des Gerichts der Region Moskau im Zusammenhang mit dem Domainnamen swatch.ru bestätigt.

Our leading appellate and policyholder insurance coverage practices are always on hand to shape case strategy
Unsere führenden Praxisgruppen für Berufungsverfahren und Versicherungsleistungen stehen jederzeit zur Seite, um die Strategie für den Fall zu entwerfen und Sie durch alle Ansprüche zu führen,

the public prosecutor may apply to the court of first instance for the director of appellate proceedings to order the continuation of preventive detention.
verfügt das erstinstanzliche Gericht deren Freilassung, so kann die Staatsanwaltschaft beim erstinstanzlichen Gericht zu Handen der Verfahrensleitung des Berufungsgerichts die Fortsetzung der Sicherheitshaft beantragen.

defending their interests before a panel or the Appellate Body are at present slim,
Verteidigung ihrer Interessen vor einem Panel oder dem Berufungs organ derzeit angesichts der Komplexität der Regeln

additional review, appellate, annulment and/ or enforcement proceedings.
die Notwendigkeit weiterer Revisions-, Berufungs-, Aufhebungs- und/oder Vollstreckungsverfahren besteht.

or in trial, appellate and supreme courts.
vor Prozess-, Berufungs- und Obersten Gerichten.