APPLICATIONS RECEIVED in German translation

• eingegangenen Bewerbungen
• Bewerbungen
• eingegangenen Anträge
• eingegangene Bewerbungen
• eingegangenen Anträgen
• eingegangene Anträge
• eingehenden Anträge
• eingegangenen Anmeldungen
• Gesuche eingegangen

Examples of using Applications received in English and their translations into German

Applications received at a central location.
Bewerbungen, die an einer zentralen Stelle eingehen.

Total n° of applications received since 2002.
Gesamtzahl der seit 2002 eingegangenen Anträge.

Applications received by Member State and sector.
Anträge nach Mitgliedstaat und Branche.

Total n° of applications received since 2002.
Seit 2002 insgesamt eingegangene Anträge.

Table 1- Applications received in 2008.
Tabelle 1- Anträge im Jahr 2008.

Applications received in 2008 by intervention criteria.
Anträge 2008 nach Interventionskriterien.

Applications received by amount requested per worker.
Anträge nach Höhe der beantragten Unterstützung je Arbeitskraft.

Applications received from National Observatories 5 projects selected.
Anträge von nationalen Beobachtungsstellen eingegangen, 5 Projekte ausgewählt.

Total Number of Human Applications received 1995-1997 120.
Total Anzahl von Human Anträgen eingegangen 1995-1997.

Pending applications and new applications received in 2008.
Noch nicht bearbeitete und neue Anträge aus dem Jahr 2008.

Pending applications from 2008 and new applications received in 2009.
Noch nicht abgeschlossene Anträge aus dem Jahr 2008 und neue Anträge aus dem Jahr 2009.

Graph 1: Number of applications received from 2007 to 2010.
Abbildung 1: Zahl der von 2007 bis 2010 eingegangenen Anträge.

Applications received in 2008 by the amount of contribution requested.
Anträge 2008 nach Höhe der beantragten Unterstützung.

Annex 2 gives an overview of all applications received since 2002.
Anhang 2 bietet einen Überblick über alle seit 2002 eingegangenen Anträge.

I must say we were amazed by the number of applications received.
Ich muss sagen, wir waren verblüfft über die Anzahl an Anträgen, die wir erhielten.

An international jury evaluated the applications received and decided on the nominations.
Eine international besetzte Jury bewertete die eingehenden Bewerbungen und entschied über die Nominierung.

Annex 1: European Union Solidarity Fund applications received or completed in 2007.
Annex 1 European Union Solidarity Fund applications received in 2007.

Applications received after the deadline may not be considered as eligible.
Zeitpunkt eingehen, können möglicherweise nicht mehr berücksichtigt werden.

Applications received in 2008 by the amount of contribution requested per worker.
Anträge 2008 nach Höhe der beantragten Unterstützung pro Arbeitnehmerin.

Applications received after the deadlines will not be processed.
Bewerbungen die nach der Bewerbungsfrist eingehen, werden nicht bearbeitet.