ARE BEATING in German translation

• schlagen
• verprügeln
• klopfen
• schlägt
• schlägst

Examples of using Are beating in English and their translations into German

No, you're beating a guy with one eye.
Nein, du besiegst einen Einäugigen.

We're beating the grass to startle the snakes.
Wir stochern im Gras herum, um die Schlangen aufzuscheuchen.

Now we're beating niggers over speaking the truth?
Jetzt vermöbeln wir Nigger schon, weil sie die Wahrheit sagen?

Then up and away to where hearts are beating!
Wohlauf und daran, wo die Herzen schlagen!

The rotating hammers are beating the material into the grinding chamber.
Die rotierenden Hämmer schlagen das Mahlgut in den Mahlraum.

You're beating the audience over the head, John.
Du stößt das Publikum vor den Kopf, John.

I mean, you're in a hole. They're beating you.
Ich meine, du warst in einem Loch und wurdest geschlagen.

Raj for such a girl you're beating your childhood friend?
Wegen so einer Schlampe prügelst du dich mit einem alten Freund?

Your loved ones' hearts are beating, or they aren't.
Die Herzen deiner Familie schlagen, oder nicht.

Just because they're beating us, we have to listen to this.
Nur weil sie uns schlagen, müssen wir das anhören.

Until they're beating up dozens of animals on the Brooklyn Bridge?
Bis er Dutzende Tiere auf der Brooklyn Bridge verprügelt?

It's 11:00 in the morning, day one, and they're beating Ellen.
Es ist 11 Uhr, Tag eins, und sie schlagen Ellen.

She's psycho and her foster parents are beating the crap out of her.
Sie ist ein Psycho und ihre Pflegeeltern schlagen die blau und grün.

I don't think they're beating the two of you up for fun.
Ich glaube nicht, dass sie Euch beide zum Spaß zusammenschlagen.

They are beating strong teams time and again like FC Toulouse last weekend 2:1.
Immer wieder werden formstarke Mannschaften besiegt, wie etwa der FC Toulouse am vergangenen Wochenende 2:1.

Help! The police are beating us.
Hilfe! Die Polizisten schlagen uns.

Reyterskaya Street 30 titushky are beating cars and people.
Reuterska Str: ca. 30 Tituschken schlagen die Leute und die Autos.

Which sportsbooks are you beating and which sportsbooks are beating you?
Bei welchen Wettbüros bist du erfolgreich und bei welchen verlierst du immer?

We are beating the wind on a course to the west.
Wir segeln hart am Wind nach Westen.

The new power stations are beating like hearts to the pulse of modernisation.
Wie Herzen schlagen die neuen Kraftwerke im Puls der Modernisierung.