ARE CONTINUOUSLY MONITORED in German translation

• werden kontinuierlich überwacht
• werden laufend überwacht
• werden ständig überwacht
• kontinuierlich überwacht
• wird ständig kontrolliert
• kontinuierliche Überwachung
• kontinuierlich beobachtet
• werden permanent überwacht
• werden kontinuierlich überprüft
• werden fortlaufend überwacht

Examples of using Are continuously monitored in English and their translations into German

The certified processes are continuously monitored for intrusion protection.
Die zertifizierten Prozesse werden ständig überprüft.

The environmental indicators are continuously monitored in our environmental laboratory.
Die Umweltkennzahlen werden kontinuierlich in unserem Umweltlabor überprüft.

The stations are continuously monitored by CCTV cameras and MTR police.
Die Haltestellen werden durchgängig durch Überwachungskameras und die MTR-Polizei überwacht.

They are continuously monitored by the senior management and further developed if necessary.
Sie werden laufend durch die Geschäftsführung und durch die von dieser beauftragten Verantwortungsträgern überwacht und gegebenenfalls weiterentwickelt.

The extinguishing zones are continuously monitored by smoke, heat and/or flame detectors.
Die Löschbereiche werden kontinuierlich durch Rauch-, Wärme- und/oder Flammenmelder überwacht.

Our production processes are continuously monitored to ensure high quality
Die Herstellung unserer Produkte wird laufend kontrolliert, um einen hohen Qualitäts-

The transmitted signals are continuously monitored by the module for under- or overruns of selectable trip values.
Die übertragenen Signale werden durch das Modul auf die Über- oder Unterschreitung wählbarer Grenzwerte laufend überwacht.

Production and internal processes are continuously monitored by the installed management system, to ensure that you can trust our products.
Produktion und firmeninterne Abläufe werden ständig durch das installierte Managementsystem überwacht und kontrolliert, damit Sie unseren Produkten vertrauen können.

Feed air conditions are continuously monitored.
Die Zuluftqualität wird kontinuierlich überwacht.

Important parameters are continuously monitored.
Die wichtigen Parameter werden konstant überprüft.

Material strains are continuously monitored and automatically evaluated.
Materialdehnungen kontinuierlich überwacht und automatisch ausgewertet.

The results are continuously monitored and summarised.
Wir verfolgen kontinuierlich die Ergebnisse und summieren sie.

They are continuously monitored by several professional safety guards.
Sie werden ununterbrochen von einigem Berufssicherheitsschutz überwacht.

Default risks are continuously monitored in the operating business.
Im operativen Geschäft werden die Ausfallrisiken fortlaufend überwacht.

All HAVERKAMP products are continuously monitored and checked.
Alle HAVERKAMP Produkte werden laufend überprüft und kontrolliert.

The kinematic limits of the machine are continuously monitored.
Die Kinematik-Grenzen der Maschine werden dabei ständig überwacht.

These high standards are continuously monitored through regular external inspections.
Die hohen Qualitätsansprüche werden durch externe Prüfstellen kontinuierlich überwacht.

All test parameters including tire temperature are continuously monitored and stored.
Alle Test-Parameter einschließlich Reifentemperatur werden kontinuierlich überwacht und gespeichert.

The cells are continuously monitored over a longer period of time.
Die Zellen werden über einen längeren Zeitraum kontinuierlich überwacht.

Antibiotic residues and other parameters are continuously monitored by Hungarian and German laboratories.
Die Antibiotikarückstände und weitere Parameter werden kontinuierlich durch ungarische und deutsche Labore überwacht.