ARE CONTINUOUSLY in German translation

• werden kontinuierlich
• werden ständig
• werden laufend
• sind ständig
• werden fortlaufend
• sind kontinuierlich
• werden stetig
• sind immer
• sind stufenlos
• sind stets
• werden regelmäßig
• werden permanent
• sind durchgehend
• werden fortwährend
• werden ununterbrochen
• sind ununterbrochen
• sind fortlaufend
• werden immer
• sind permanent
• sind durchgängig
• sind stetig
• sind laufend
• stehen ständig
• werden dauernd
• werden durchgehend
• werden weiter
• sind fortwährend
• sind dauerhaft
• werden beständig
• werden konstant
• werden stets

Examples of using Are continuously in English and their translations into German

Their engagement and their qualifications are continuously enhanced.
Ihr Engagement und ihre Qualifikationen werden weiter gefördert.

We are continuously looking for new Lindström employees.
Wir sind dauerhaft auf der Suche nach neuen Mitarbeitern.

Quantities and qualities are continuously recorded in order to allow the traceability.
Menge und Qualität werden konstant gespeichert, um die Rückverfolgbarkeit zu gewährleisten.

Important parameters are continuously monitored.
Die wichtigen Parameter werden konstant überprüft.

Feed air conditions are continuously monitored.
Die Zuluftqualität wird kontinuierlich überwacht.

The contents of this offer are continuously extended.
Das inhaltliche Angebot wird kontinuierlich erweitert.

In addition, new trees are continuously planted and the living space of the animals
Dazu werden beständig neue Bäume gepflanzt und der Lebensraum der Tiere

We are continuously optimizing this measure.
Diese Maßnahme optimieren wir kontinuierlich.

We are continuously encountering new aspects.
Wir stoßen in Projekten ständig auf Neuerungen.

All these figures are continuously increasing.
All diese Kenngrößen wachsen kontinuierlich weiter.

We are continuously looking for new colleagues.
Wir suchen laufend neue Kolleginnen und Kollegen.

The lamps are continuously monitored during operation.
Die Leuchtmittel werden während des Betriebes fortlaufend überwacht.

The transport networks used are continuously updated.
Die Verkehrsnetze werden hierfür ständig aktualisiert.

We are continuously updating our delivery rates.
Wir überarbeiten kontinuierlich unsere Versandpreise.

The electronic cards are continuously checking their status.
Die Elektronikkarten kontrollieren ihren eigenen Zustand ständig.

They are continuously adjustable.
Diese Erdungsstange ist stufenlos verstellbar.

Events are continuously updated.
Die Termine werden laufend aktualisiert.

Boundaries are continuously shifting.
Grenzen sind schon immer in Bewegung.

Existing products are continuously improved.
Dabei werden bestehende Produkte kontinuierlich weiterentwickelt.

NGP systems are continuously available.
NGP-Systeme sind immer betriebsbereit.