ARE CONTINUOUSLY in Romanian translation

• sunt continuu
• sunt permanent
• sunt în continuă
• sunt constant
• sunt in continua
• continuă să fie

Examples of using Are continuously in English and their translations into Romanian

Siosun product offerings are constantly changing as we are continuously adopting new technology.
Ofertele de produse siosun se schimbă constant ca ne sunt continuu de adoptare a noua tehnologie.

natural resources industry, are continuously threatened by depleting natural resources,
minereuri si resurse naturale sunt mereu amenintate de caracterul epuizabil al acestor resurse,

The officials also touched upon the trade exchanges between the two countries, which are continuously growing, with Romania being the main commercial partner of Moldova.
Oficialii au vorbit şi despre schimburile comerciale dintre ţări, care sînt în continuă creştere, România fiind principalul partener comercial al Republicii Moldova.

Government clients who are seeking revenue protection are continuously concerned about the veracity of declared information on imported goods,
Clienţii guvernamentali interesaţi de protejarea veniturilor sunt în permanenţă preocupaţi de autenticitatea informaţiilor declarate cu privire la bunurile importate,

By choosing formulas that are continuously at work, users can enjoy from a stunning and light skin surface at all times.
Prin alegerea formule care sunt în mod constant de lucru, utilizatorii se pot bucura de suprafața pielii frumoase și lumina, în orice moment.

and bloggers are continuously looking for applications
și bloggeri sunt continuu în căutarea pentru aplicații

Language and social skills are continuously a focus in a young child's development.
Limba și abilitățile sociale sunt în mod continuu un accent în dezvoltarea unui copil mic.

A system where all its parts, all its subsystems, are continuously connected with one another, like in our body.
Un sistem în care toate părţile lui, toate subsistemele, sunt în mod continuu conectate, ca în corpul nostru.

But the Uversa headquarters spheres are continuously fostered by an amazing group of beings known as the abandonters,
Însă lumile sediu ale Uversei sunt continuu întreţinute de un uimitor grup de fiinţe cunoscute sub numele de abandonteri,

many other things are continuously followed and recorded from the moment your computer is infiltrated.
şi multe alte lucruri sunt continuu urmat şi înregistrat de la momentul în care calculatorul dumneavoastră este infiltrat.

Cricetus cricetus, and Lepus europeus), are continuously decreasing.
iepurele de câmp Lepus europeus), sunt în continuă scădere.

in the same time, our preferences and tastes are continuously changing, a fact that keeps the desire to experiment in the cocktail world alive- a world with undiscovered origins.
in acelasi timp preferintele si gusturile noastre sunt in continua schimbare, lucru ce tine vie dorinta de a experimenta in lumea cocktailurilor- lume a carei origine nu va fii niciodata descifrata.

smartphone users means that more and more people are continuously exposed to loud noises.
afluxul de MP3 playere şi utilizatorii smartphone înseamnă că tot mai mulţi oameni sunt continuu expuşi la zgomote.

one of the brokers that are continuously finding unique ways to assist the clients
acestea sunt de încredere și unul dintre brokerii care sunt în mod continuu găsirea de modalități unice de a ajuta clienții

We are continuously looking for new Lindström employees so
Suntem în permanenţă în căutare de noi angajaţi Lindström, aşadar chiar

which means the numbers are continuously growing.
ceea ce înseamnă că numărul acestora este în continuă creștere.

which means the numbers are continuously growing.
ceea ce înseamnă că numărul este în continuă creștere.

quality are continuously innovate and upgrade.
calitatea continuă să fie inovată și actualizată.

parents who are continuously preoccupied by their chances of surviving
parintii care sunt in mod continuu preocupati de sansele lor de supravietuire si

Whereas support systems need to be set up in such a way as to ensure that cross-border victims too are continuously and systematically accounted for
Întrucât este necesar să se instituie sisteme de sprijin într-un mod care să garanteze că victimele transfrontaliere sunt, în mod continuu și sistematic, contabilizate