Examples of using Are continuously in English and their translations into Spanish
{-}
-
Colloquial
-
Official
professionals are continuously seeking effective ways to manage chronic pain,
Her delicious recipes are continuously exhibited on exclusive shows like NBC's"Today Show" and Univision's"Despierta América," as
Sus deliciosas recetas son continuamente presentadas en programas importantes como"Today Show" de NBC y"Despierta América" de Univision,The LIMITER indicators can be in red occasionally, but if they are continuously activated, turn down the level control until the LIMITER indicators are only in red occasionally.
Los indicadores pueden Our Chiropractic practice has our roots in scientifically organized processes which are continuously updated and patterned with current and proven studies on Chiropractic care.
Nuestra práctica de la Quiropráctica tiene sus raíces en procesos organizados científicamente, que son continuamente actualizados y estandarizados cen base a estudios actuales y probados en la atención Quiropráctica.researchers into phentermine are continuously trying to improve it by investigating how to maximize
los investigadores de la fentermina están continuamente tratando de mejorarla investigando la forma de maximizarQuality parameters in our Quality Index are continuously measured and new quality objectives are defined each year, in order to constantly improve our processes.
Los indicadores de calidad en nuestro Índice de Calidad están constantemente medidos y cada año se definen nuevos objetivos de calidad para mejorar fibers are continuously introduced into the polymer after it has been melted.
las fibras son continuamente introducidas en el polímero una vez que el mismo se ha fundido.Hummingbirds are continuously hours away from starving to death
Los colibríes están siempre a horas de morir de hambre…There, our engineers and technicians are continuously developing new products
Allí, sus ingenieros y técnicos están continuamente desarrollando nuevos productosCook and Das define smart environment as"a small world where different kinds of smart device are continuously working to make inhabitants' lives more comfortable.
Cook y Das, definen el entorno inteligente como"un pequeño mundo donde los diferentes tipos de dispositivos inteligentes están constantemente trabajando para hacer más cómoda la vida de los habitantes.The engineers and technicians in our laboratories are continuously developing new products
Los ingenieros y técnicos de los laboratorios situados en Barcelona(España) están continuamente desarrollando nuevos productosChildren's rights are continuously violated in juvenile justice systems around the world.
Los derechos de los niños son continuamente violados en los sistemas de justicia juvenil del mundo.Those who are continuously suppressed through certain Piscian religions,
Aquellos que son constantemente reprimidos por ciertas religiones piscianas excesivamente marciales,upon the request of the doctor patients are transported by patient transport services that are continuously available.
el médico lo solicita, los pacientes son transportados en servicios de transporte de pacientes que están siempre disponibles.Mobile devices are continuously improving but with some digital magazine software they still don't provide the same experience as a desktop does.
Los dispositivos móviles están continuamente mejorando, pero no todos los programas para la creación de revistas digitales ofrecen la misma calidad en la experiencia móvil y en la de escritorio.Our security measures are continuously reviewed and revised in line with the latest technology.
Nuestras medidas de seguridad son continuamente revisadas y examinadas en línea con la última tecnología.The internal Policy Guidelines are continuously updated in order to support the evolution of the Bank's activity.
Políticas y procedimientos de gestión de riesgos: Las Directrices internas en la materia son constantemente actualizadas para apoyar la evolución de la actividad del Banco.The team are continuously looking for the latest
This list should contain most users who are continuously active on the English-language Wikipedia
Esta lista debe contener la mayoría de los usuarios que están continuamente activos en la Wikipedia en españolFurthermore, all employees are continuously informed in case of changes in security and data protection practices.
Además, todos los empleados son continuamente informados sobre cambios eventuales en las prácticas de seguridad y protección de los datos personales.
