CONTINUOUSLY MONITORED in German translation

• kontinuierlich überwacht
• ständig überwacht
• laufend überwacht
• permanent überwacht
• ständig kontrolliert
• fortlaufend überwacht
• kontinuierlich überprüft
• laufend kontrolliert
• kontinuierlich kontrolliert
• laufend überprüft
• stetig überwacht
• ständig beobachtet
• kontinuierlich beobachtet
• ständig überprüft
• ständig zu überwachen

Examples of using Continuously monitored in English and their translations into German

The progress of this programme should be continuously monitored.
Die Fortschritte bei der Verwirklichung dieses Programms sollten laufend überwacht werden.

The progress of this programme should be continuously monitored.
Die Fortschritte dieses Programms sollten fortlaufend beobachtet werden.

The critical rates are continuously monitored by SPC control cards.
Die kritischen Maße werden kontinuierlich durch SPC-Kontrollkarten überwacht.

Deep fat fryers must be continuously monitored during use.
Frittiergeräte müssen während des Gebrauchs stets beaufsichtigt werden.

The certified processes are continuously monitored for intrusion protection.
Die zertifizierten Prozesse werden ständig überprüft.

Deep fat fryers must be continuously monitored during use.
Frittiergeräte müssen während des Gebrauchs stets beaufsichtigt.

The environmental indicators are continuously monitored in our environmental laboratory.
Die Umweltkennzahlen werden kontinuierlich in unserem Umweltlabor überprüft.

The affected person is continuously monitored through active intelligent monitoring.
Durch Active Intelligent Monitoring wird der oder die Betroffene stets überwacht.

The rapidly changing levels of the aqueous liquids are continuously monitored.
Die rasch wechselnden Füllstände der wässrigen Flüssigkeiten werden kontinuierlich überwacht.

Wastewater discharge is continuously monitored.
Die Einleitungen werden kontinuierlich überwacht.

Progress in learning is continuously monitored.
Der Lernfortschritt wird kontinuierlich überwacht.

Feed air conditions are continuously monitored.
Die Zuluftqualität wird kontinuierlich überwacht.

The measuring system is continuously monitored.
D ie Messeinrichtung wird kontinuierlich überwacht.

All patients should be continuously monitored.
Alle Patienten müssen fortlaufend überwacht werden.

Important parameters are continuously monitored.
Die wichtigen Parameter werden konstant überprüft.

Safety and tolerability were also continuously monitored.
Sicherheit und Verträglichkeit der Behandlung wurden ebenfalls kontinuierlich überwacht.

Water quality is continuously monitored and documented.
Die Wasserqualität wird dabei ständig beobachtet und dokumentiert.

Material strains are continuously monitored and automatically evaluated.
Materialdehnungen kontinuierlich überwacht und automatisch ausgewertet.

Viral resistance must therefore be continuously monitored.
Die Resistenzsituation der Viren muss daher kontinuierlich beobachtet werden.

The results are continuously monitored and summarised.
Wir verfolgen kontinuierlich die Ergebnisse und summieren sie.