ARE DISTURBED in German translation

• gestört werden
• gestört sind
• gestört
• sind beunruhigt
• stört
• stören
• gestört wird
• beeinträchtigt werden
• sind beunruhigt dem

Examples of using Are disturbed in English and their translations into German

Immediate neighbours are disturbed by the proposed projects that would alter their everyday lives.
Unmittelbaren Nachbarn sind durch die geplanten Vorhaben, die ihr tägliches Leben verändern würde gestört.

I don't go around rescuing patrol cops who are disturbed by they have seen.
Ich laufe nicht herum und rette Streifenpolizisten, die durch das, was sie gesehen haben, verstört sind.

If you're disturbed because of me, then you're not a master warrior.
Ihr stört meine Konzentration. Wenn ich Euch dabei störe, seid Ihr vielleicht kein so meisterhafter Krieger.

Not that little pinching, you're disturbed.
Nicht dass… es kneift ein wenig, man ist gestört.

These forms are disturbed by dikes and small beaches.
Diese Formen werden von Deichen und kleinen Stränden unterbrochen.

Form: Many decision-makers are disturbed by a non-uniform character.
Schriftbild: Viele Entscheider stören sich an einem uneinheitlichen Schriftbild.

Note that the bomb trajectories are disturbed at some point.
Die Bombentrajketorien sind in der Mitte gestört.

Some people are disturbed by moonlight or other light sources.
Mancher fühlt sich durch Mondschein oder Leuchtziffern gestört.

My strength is weakened through poverty and my bones are disturbed.
Meine Kraft ist verfallen durch meine Missetat, und meine Gebeine sind verschmachtet.

Those who are disturbed with such memories need understanding and care.
Personen, die durch solche Erinnerungen beunruhigt sind, brauchen Verständnis und Fürsorge.

However there are disturbed over time despite having the Windows open.
Es gibt jedoch gestört im Laufe der Zeit trotz offenem Fenster.

If they are disturbed, they let them self drop into the water.
Wird sie gestört lässt sie sich einfach ins Wasser fallen.

Many suffer from sickness and are disturbed by the sentimentality between their relatives.
Viele leiden nun an Krankheiten oder sind durch die Emotionen innerhalb ihrer Verwandtschaft verwirrt.

Open space amplifies noise and 99% of employees are disturbed by office buzz.
Offene Flächen verstärken Lärm und 99% der Mitarbeiter werden durch Bürogeräusche abgelenkt oder gestört.

The washerwomen are disturbed by the satyrs and the peasants are robbed by gypsies.
Die Wäscherinnen werden von den Satiren gestört und die Bauern von den Zigeunerinnen beraubt.

There is a whole army of Muslims who are disturbed that we worship Satan.
Es gibt eine ganze Armee von Muslimen, die verstört sind, weil wir Satan anbeten.

If lines are disturbed, CoHoN intends to switch to other, less disturbed channels.
Falls Leitungen gestört sind, versucht CoHoN andere, weniger gestörte Leitungen zu nutzen.

Often, young parents are disturbed by the strange sounds that their newborn baby can make.
Junge Eltern werden oft durch die seltsamen Geräusche gestört, die ihr Neugeborenes machen kann.

Did you know that 8 out of 10 are disturbed by mobile use during meetings?
Wussten Sie, dass acht von zehn Personen sich über mobile Geräte in Besprechungen ärgern?

Warning: This talk is not suitable for viewers who are disturbed by needles or blood.
Warnung: Dieser Vortrag ist nicht geeignet für Zuschauer, die den Anblick von spitzen Nadeln oder Blut nicht vertragen.