ZAVARJÁK in English translation

• interfere
• disturb
• bother
• disrupt
• distracting
• jammed
• confusing
• clutter
• annoy
• to scramble
• to interrupt

Examples of using Zavarják in Hungarian and their translations into English

A fentiek azonban csak az akadékoskodókat zavarják.
That annoys only the under performers.

A kezelés célja, hogy segítse ellenőrzés tics, amelyek zavarják a mindennapi tevékenységek és működése.
Treatment is aimed at controlling ticks that interferes with everyday activities and functioning.

Nagyon gyakran az emberek zavarják a bejelentés és az engedély fogalmát.
Very often, people confuse the notion of notification and permission.

Gyermekek zavarják egymást.
Children disturbing each other.

Valamilyen primitív rendszerrel zavarják a kommunikációs bólyánkat.
They used some primitive jamming system on our communications buoy.

Miért zavarják a vének a gyógyszereket.
Why elders confuse medicines.

Hogy ne zavarják önöket, van egy emberem odafent.
And just to make sure you're not disturbed, I have a man upstairs.

Sokan úgy vélik, hogy zavarják a tevékenységeketaz immunrendszer veszélyes és egészségre káros.
Many believe that interfering with the activitiesthe immune system is dangerous and harmful to health.

Elméleteket, amik csak zavarják a megfelelő rendőri munkát.
Theories that are disrupting proper police work.

A legtöbb gyermekkorában amnesias, és zavarják a hívások, de beleegyeznek, hogy visszatérnek.
All are amnesiac about their childhoods and disturbed by the calls, but agree to return.

Sokan zavarják ezeket a fogalmakat, annak ellenére, hogy teljesen különböznek egymástól.
There are many who confuse between these concepts despite them being totally dissimilar.

stressz alatt van, zavarják a hormonjait.
his hormones are disturbed.

a gyilkos bugok harapnak, ha kezelik vagy zavarják.
assassin bugs will bite if handled or disturbed.

Ingyenes Silence telefon egy meghatározott ideig, így nem kap zavarják hívások/ szövegeket.
Free Silences phone for a set time so you don't get disturbed by calls/texts.

Egy vén medve vagyok, aki harap, ha zavarják.
I'm an old bear who bites when disturbed.

A jövőbeni kifizetéseket is leállíthatják anélkül, hogy zavarják a már befektetett pénzt.
They can also stop future payments, without disturbing the already invested money.

Valószínűleg zavarják az összes műholdas kommunikációt.
probably jamming all the satellite communication.

Betörnek a környező boltokba, zavarják a közbiztonságot.
Riots broke out in the streets, disturbing public safety.

amik csak zavarják a megfelelő rendőri munkát.
theories that are disrupting proper police work.'.

Az adware gets telepítése után kezd zavarják a böngészést azonnal.
After the adware gets installed, it starts disrupting your browsing right away.