INTERFERING in Hungarian translation

• zavarja
• beavatkozik
• beavatkozás
• akadályozza
• interferáló
• befolyásolják
• avatkozik bele
• interferenciás
• beleavatkozik
• megbolygatják
• beavatkoznék
• beleavatkoztál

Examples of using Interfering in English and their translations into Hungarian

We're still trying to give orders, and interfering with GOD's work within us.”.
Még mindig próbáljuk irányítani és akadályozni Isten munkáját magunkban.".

Interfering will only ruin the process.
Az erőlködés csak zavarná a folyamatot.

Genetic engineering is widely seen as interfering with God's designs.
A génmanipulációt széleskörűen az isteni teremtésbe való beavatkozásnak tekintik.

I don't view this as interfering.
Ezt nem tekinti beavatkozásnak.

Russia has denied interfering in the internal affairs of other countries.
Az orosz külügyminiszter visszautasította, hogy Oroszország beavatkozna más államok belügyeibe.

Is something that I'm doing interfering with your life?
Netán valami amit csinálok akadályoz az életedben?

I certainly have no intention of stopping Ralph from seeing Carrington, or interfering in any way.
Nincs szándékomban meggátolni Ralph-et, hogy lássa Carrington-t… vagy bárhogyan akadályozni.

I thought the sedative might be interfering.
Úgy gondoltam a nyugtató csak zavarna.

they can start interfering in your daily life.
elkezdhetik zavarni a mindennapi életet.

Some people tend to look for reasons in magic or interfering with something otherworldly.
Vannak, akik hajlamosak a varázslatok okaira keresni, vagy valami másvilágot zavarnak.

Even multiple quadcopters can fly at the same time without interfering with each other.
Selbst Több Quadcopter tud repülni egyidejűleg anélkül, hogy zavarnák egymást.

Usually, the pump can remain attached without interfering in these activities.
Általában a pumpa csatlakoztatva maradhat anélkül, hogy zavarná a fenti tevékenységeket.

Before you get your nose out of joint and accuse me of interfering, hear me out.
Mielőtt még felhúznád az orrodat és beavatkozással vádolnál, kérlek hallgass meg.

Indirect intrusion(interfering in another player's account);
Közvetett behatolás(más játékos fiókját akadályozni);

I don't view this as interfering.
Én ezt nem látom beavatkozásnak.

There should be no interfering with nature.
A természetbe nem kell beavatkozni.

When drawing the panel interface is automatically cleaned without interfering with the finish line.
A tervezés folyamán a panel interface automatikusan tisztítja anélkül, hogy beavatkozna a célvonalon.

They are directly persecuting Dafa disciples and interfering with the Fa-rectification.
Ők üldözik a Dáfá-tanítványokat és közvetlenül zavarják a Fá-helyreigazítást.

But we really have seen that there are demons interfering and not letting you practice.
De tényleg láttuk, hogy vannak olyan démonok, akik zavarnak téged és nem hagynak gyakorolni.

Note, they move on his own path, without interfering with them, and will live longer.
Megjegyzés, mozognak a saját útját, anélkül, hogy zavarná őket, és tovább élnek.