INTERFERING in Czech translation

• zasahování do
• zasahovat
• ruší
• narušuje
• narušování
• vměšování
• rušivé
• maření
• vměšovat do
• dotěrná
• narušil
• překážet
• o zásah do
• míchat
• zasahujete
• interferující
• nezasáhly
• rušící

Examples of using Interfering in English and their translations into Czech

People keep interfering with our work.
Lidi nás ruší při práci.

Can interfering noise compromise the measurement taken by KSB Sonolyzer?
Mohou rušivé zvuky ovlivnit měření aplikací KSB Sonolyzer?

It's generating an electromagnetic radiation interfering with primary systems.
Generuje to elektro-magnetické záření, které narušuje primární systémy.

No more interfering!
Už žádné vměšování.

Mother, I just wish you would stop interfering.
Matko, já si jen přeju, abys přestala zasahovat.

At what point is this considered… interfering with a police investigation?
Mohlo by to být bráno jako zasahování do policejního vyšetřování?

You will stop interfering with God's creation
Přestanete se vměšovat do božího díla

One hour.- Interfering. No.
Žádné… narušování. Jedna hodina.

Some bunk about the signal interfering with the lady's heart monitor.
Že prý signál ruší srdeční monitor tý paní.

I'm going to arrest you for interfering with a police investigation.
Zatkneme vás za maření policejního vyšetřování.

Is something that I'm doing interfering with your life?
Dělám něco, co narušuje tvůj život?

But that's not the same as interfering.
Ale to není to samé jako rušivé.

You see now what your interfering has done?
Teď vidíš, co tvoje vměšování způsobilo?

I have no intention of interfering.
Nemám v úmyslu zasahovat.

Mike was hassling him on a regular basis, interfering with drug deals.
Mike ho hassling pravidelně, Zasahování do obchodů s drogami.

Stop interfering on women's business.
Přestaňte se vměšovat do ženských záležitostí.

You interfering… Last chance, Miss Frost.
Vy dotěrná…- Poslední šance, slečno Frostová.

The storm's interfering with the reception.
Bouře ruší příjem.

You want me to detain you for interfering with my operation?
Chcete, abych vás zadržela za narušování mé operace?

I should arrest you for interfering in my investigation.
Měl bych zatknout vás za maření mého vyšetřování.