INTERFERING in Swedish translation

• störande
• lägger sig
• påverkar
• inblandning
• blandar sig
• ingripa
• inkräkta
• interfererande
• hindra
• stör
• störa
• lägga sig
• störde
• blanda sig
• ingriper
• inkräktar

Examples of using Interfering in English and their translations into Swedish

On a royal visit… and me part of it, to boot. Interfering with the palace staff.
Och jag själv delaktig! Hindra hovets personal vid ett kungabesök.

Is gambling interfering with your work or other responsibilities?
Påverkar spelandet ditt arbete eller andra plikter?

Removing interfering background gases.
Tar bort störande bakgrundsbrus.

In your experience, is it a rare thing, the FBI interfering in felony cases?
I din erfarenhet- är det ovanligt att FBI lägger sig i federala mål?

Is gambling interfering with your work or other responsibilities?
Stör spelandet ditt jobb eller andra ansvarsområden?

And me part of it, to boot. Interfering with the palace staff on a royal visit.
Och jag själv delaktig! Hindra hovets personal vid ett kungabesök.

My crime is too interfering.
Mitt brott är alltför störande.

desquamation not interfering with daily activities.
deskvamation som inte påverkar dagliga aktiviteter.

Is it a rare thing, the FBI interfering in felony cases? In your experience?
I din erfarenhet- är det ovanligt att FBI lägger sig i federala mål?

Sar, interfering with a murder investigation is illegal.
Sar, störa en mord utredning är olagligt.

The nebula's interfering with our targeting scanners.
Nebulosan stör våra träffscannrar.

Substances interfering with CYP enzymes.
Substanser som påverkar CYP-enzymerna.

With my blood tasula set of interfering.
Med mitt blod tasula uppsättning av störande.

Interfering in Klingon affairs. It is our intent to prevent any external power.
Vi vill förhindra att någon lägger sig i klingonernas krig.

So, although they stopped interfering, you yourselves ended up causing major losses.
Så trots att de slutade störa orsakade ni själva till slut stora förluster.

Something interfering with the signal.
Nåt stör signalen.

They started interfering with our marketing.
De började lägga sig i våran marknadsföring.

In my professional opinion, these virtual experiences are interfering with your recovery.
Min åsikt är att det virtuella påverkar din återhämtning.

It's… it's interfering.
Det här är störande.

Leonard, you know I make a point… of never interfering in your personal affairs.
Aldrig störa i dina personliga angelägenheter. Leonard, du vet Jag har en ståndpunkt att.