LÄGGER SIG in English translation

• settles
• interferes
• lies
• folds
• meddling
• to bed
• lays
• his nose
• adds itself
• put themselves
• at bedtime

Examples of using Lägger sig in Swedish and their translations into English

Enkelt sätter upp och lägger sig ner, lätt för lagring och transport.
Easily sets up and folds down, easy of storage and transportation.

Skymningen lägger sig och jag kör hem. Karta.
Dusk settles and I drive home. Map.

Ta en varje kväll innan hon går och lägger sig… så hon sover bättre.
Take one each night before going to bed… and she will sleep better.

Ett skimmer av saltlager lägger sig över färgen.
A shimmering layer of salt lies across the color.

Så spring bara fortare. Jag vet att Tim lägger sig i dina saker.
I know Tim's meddling in your things, so just run faster.

Rådet gillar inte när han lägger sig i våra göromål.
The council doesn't like it when he interferes in Jedi affairs.

Han lägger sig alltid i mina affärer.
He's always sticking his nose in my business.

År sedanXxxDan Annabelle lee lägger sig tillbaka i sängen för att tappa naket.
Years agoXxxDan Annabelle lee lays back in bed to strip naked.

Om alla lägger sig, vinner du potten utan att ens visa korten.
If everyone folds, you win the pot without even showing the cards.

Håret bara lägger sig så där.
My hair just settles that way.

Säg att jag ringer när de lägger sig.
And tell them that I will call them at bedtime.

Han går och lägger sig vilolöst.
He goes to bed and sleeps restlessly.

går tillbaka, lägger sig ner.
goes back, lies down.

Jag gillar inte att nån lägger sig i mitt privatliv.
I don't like anyone meddling in my affairs.

Åk och se till att ingen lägger sig i hennes återvändande.
Go make sure that no one interferes with her return.

Han lägger sig alltid i.
He's always sticking his nose in my business.

Alla lägger sig och han visar knektar.
Everyone folds and he reveals jacks.

Lägger sig problem associerade till Peyronies.
Settles problems associated to peyronies.

Jag vet när mina barn lägger sig.
I know when to put my kids to bed.

Watson Brewer, som lägger sig i mitt liv.
Watson Brewer, sticking his nose in my business.