LAYS THE FOUNDATION in Swedish translation

• lägger grunden
• läggs grunden

Examples of using Lays the foundation in English and their translations into Swedish

He is given the award for research which lays the foundation for treating one of our most common retinal diseases.
Han får priset för att han med sin forskning lagt grunden för behandling av våra vanligaste näthinnesjukdomar.

The process lays the foundation for the data model, and the interface is
Processen ligger till grund för hur datamodellen byggs upp,

This technique lays the foundation to perform a quantitative
Denna teknik lägger fundamentet för att utföra en kvantitativ

motivational content package for emerging communicators that lays the foundation for success, right from the very start.
motiverande innehållspaket för nya kommunikatörer som ligger till grund för framgång, redan från början.

The method that lays the foundation of this paper is partly an exposition of literature
Metoden som ligger till grund för denna uppsats är dels en genomgång av litteratur

This Communication lays the foundation for the governance framework and cross-sectoral tools necessary
Det här meddelandet ska ligga till grund för de styrelseformer och sektorsöverskridande verktyg som krävs för EU:

A tiny window is polished to allow a better view into the inner diamond, which lays the foundation that determines how the diamond will get cut and polished, to maximise its true potential.
Ett litet fönster poleras för att ge en bättre bild av diamantens inre, vilket grundlägger beslutet om hur diamanten ska slipas för att maximera dess sanna potential.

The conclusion of the study show that the reflective work method can be considered as a tool that lays the foundation for a common learning where employees have the opportunity to develop both elderly care as common values
Slutsatsen av studien visar att den reflekterande arbetsmetoden kan betraktas som arbetsredskap som lägger grund för ett gemensamt lärande där medarbetarna får möjlighet till att utveckla såväl omsorgsarbetet som de gemensamma värderingarna för att kunna stärka

Today's vote lays the foundations for a strong diplomatic service at European Union level.
Dagens omröstning lägger grunden för en stark diplomattjänst på EU-nivå.

Children's early learning lays the foundations for their successful lifelong learning.
Tidig inlärning för barn lägger grunden för ett framgångsrikt livslångt lärande.

This course lays the foundations for success.
Kursen ligger till grund för framgång.

The Constitution lays the foundations for a single area of liberties and guarantees.
Konstitutionen lägger grunden för ett inre område för friheter och garantier.

This lays the foundations for reliable and fruitful cooperation with international clients.
Detta ligger till grund för ett pålitligt och fruktbart samarbete med internationella kunder.

Laying the foundation- an important step.
Lägger grunden- ett viktigt steg.

Laying the foundation- an important stage.
Lägger grunden- ett viktigt steg.

Laying the foundation.
Lägger grunden.

It lays the foundations of the general engineering department at the University.
Det lägger grunden för den allmänna tekniska avdelningen vid universitetet.

Through their correspondence in 1654, Fermat and Blaise Pascal helped lay the foundation for the theory of probability.
Fransmännen Blaise Pascal och Fermat lägger grunden till sannolikhetsläran.

Environmental issues becomes more important, laying the foundation for HumiCool products.
Miljöfrågor blir viktigare, vilket lägger grunden för HumiCool-produkterna.

Laying the foundation. Now, if youse will excuse me, I got a train to catch.
Om ni ursäktar mig, jag ska med ett tåg. Lägger grunden.