LÄGGS GRUNDEN in English translation

• lays the foundations
• lays the foundation

Examples of using Läggs grunden in Swedish and their translations into English

Jag anser att genom betänkandet läggs grunden för att man ska kunna lyckas,
I believe this report lays the foundations for progress, and I hope that the European Commission,

Därigenom läggs grunden för en alltmer EU-övergripande tillsyn för gränsöverskridande enheter,
This lays the foundations for an increasingly integrated EU-level oversight of cross-border entities,

Är penningpolitiken framgångsrik läggs grunden, inte bara för en låg
If monetary policy is successful, a foundation is laid, not only for low,

säkerställa ensamrätt till varumärket, både juridiskt och digitalt, läggs grunden för en stabil varumärkesplattform inför en framtida internationell expansion.
legally as well as digitally, they have laid the foundation for a solid brand platform for an intended international expansion.

Den sammanträdde fyra gånger och lade grunden för de föreslagna indikatorerna.
It met four times and laid the ground for the proposed indicators.

Vi har nu lagt grunden till en miljöansvarsordning för Europa.
We have now laid the foundations for an environmental liability regime for Europe.

I detta avseende skulle man kunna lägga grunden i form av bilaterala avtal.
Bilateral agreements could lay the foundation for progress in this respect.

Dagens omröstning lägger grunden för en stark diplomattjänst på EU-nivå.
Today's vote lays the foundations for a strong diplomatic service at European Union level.

Jag har lagt grunden för att de här frågorna ska kunna diskuteras.
I have laid the groundwork for these questions to be raised.

Tidig inlärning för barn lägger grunden för ett framgångsrikt livslångt lärande.
Children's early learning lays the foundations for their successful lifelong learning.

Konstitutionen lägger grunden för ett inre område för friheter och garantier.
The Constitution lays the foundations for a single area of liberties and guarantees.

Kommissionen måste lägga grunden för ett mer strukturellt bistånd i framtiden.
For the future the Commission should lay the foundation for more structural assistance.

Lägger grunden- ett viktigt steg.
Laying the foundation- an important step.

Han lade grunden till vad vi på Luterkort Advokatbyrå står för idag.
He laid the foundation for what we at Luterkort Law Firm stand for today.

Det lade grunden för fakulteten för civilingenjörs.
It laid the foundation for the Faculty of Civil Engineering.

I Montreal måste vi lägga grunden till en ny klimatpolitik.
In Montreal, we have to lay the foundations for a new climate policy.

Låt dessa stockbilder på bakgrundstexturer lägga grunden till projekt som verkligen står ut.
Let these stock photos of background textures lay the foundation for projects that really pop.

Ljuskonceptet lägger grunden till en energieffektiv belysning.
The lighting concept lays the foundation for energy-efficient lighting.

Lägger grunden- ett viktigt steg.
Laying the foundation- an important stage.

Dessa metoder lägger grunden till kvalitativa intervjuer.*Defence Mecanism Test.
This method lays the ground for our qualitative interviews.