INTERFERING in Japanese translation

• 干渉する
• 妨げる
• 妨害する
• 介入する
• 邪魔せ
• 干渉し
• 妨害し
• 妨げ
• 干渉せ
• 干渉です

Examples of using Interfering in English and their translations into Japanese

Further evidence suggests that YK11 can also promote bone growth by interfering with a gateway that functions like DHT.
さらなる証拠は、YK11もDHTのように機能するゲートウェイを妨害することによって骨の成長を促進することができることを示唆している。

The key guarantee is: Two threads of execution can update and access separate memory locations without interfering with each other.
つの実行スレッドが、互いに干渉することなく別々のメモリ位置を更新したり、メモリ位置にアクセスしたりすることができる。

The US is using ISIS as an excuse for interfering again in the affairs of Iraq and Syria.
米国は、イラクとシリアの事態に再び介入するためにＩＳＩＳを口実に使っている。

After a while, interfering thoughts will become harder to find.
しばらくすると、妨害する思いを見つけるのが難しくなってくるでしょう。

This type of action can be seen as interfering with nature and may run counter to some religious beliefs.
この種の行為は自然を妨げるものとみなすことができ、宗教的信念に反する可能性があります。

Don't question the legality and the right of the US of interfering with a business/ trade transaction between two sovereign countries.
二つの主権国家の間の事業/取り引きに干渉する合法性やアメリカの権利を問題にしてはいけない。

You must dedicate your merits to the entire Dharma Realm and all sentient beings, and this includes any third parties interfering with your marriage.
あなた方が法界の一切の有情に迴向することは、あなた方の婚姻での第三者も介入する。

These small, lightweight printers can be carried comfortably for an entire shift without interfering with the user's tasks.
この軽量小型プリンタは、作業の間中、ユーザのタスクを邪魔せずに快適に装着できます。

Sir, forgive me if I'm interfering beyond my station…-Martin.-Tommy. Yes?
立場を超えた干渉ですが…トミーマーティンはい。

The card goes on to say that Archangel Michael says that fear is the only thing interfering with your happiness and plans.
大天使ミカエルは、あなたの幸福と計画を妨げる唯一のものは恐れだと告げています。

In practice, the DUT would probably contain the transmitter, so there was no the problem with the coax interfering with the measurements.
実際にDUTはおそらくトランスミッタを内蔵していたため、測定を干渉する同軸ケーブルの問題はありませんでした。

Clear tube from dust, dirt, paint and other materials interfering tight adhesive bonding with the tube.
ホコリ、汚れ、塗料やチューブとの緊密な接着を妨害する他の材料からクリアチューブ。

It must be remembered that anxiety can exacerbate the problem, interfering with the production of natural food.
不安がこの問題を悪化させ、自然食品の生産を妨げる可能性があることを忘れないでください。

Infusion yarrow prepared: 20g chopped herbs pour water at room temperature, boiled for 15min, insist without interfering 45min, filtered.
輸液ノコギリソウ準備：20グラムみじん切りハーブを15分間煮室温で水を注ぐが、濾過し、45分に干渉することなく主張します。

The bacteria may invade other heart tissue, interfering with function.
細菌は、他の心臓組織に侵入し、機能を妨害する可能性がある。

The original dual air arm structure allows the display to be adjusted separately during use without interfering with each other.
Theの元の二重空軍の構造は表示が互いに干渉しないで使用の間に別に調節されるようにします。

(9)Acts of interfering with the use or access by other Users of the Services, in whole or in part;
(9)他の利用者による本サービスまたはその一部の利用、アクセスを妨げる行為。

An oligonucleotide of the invention, or equivalent thereof, may of course be combined with other methods for interfering with the structure of an mRNA.
本発明のオリゴヌクレオチドまたはその同等物は、当然のことながら、ｍＲＮＡの構造に干渉するための他の方法と組み合わせることができる。

Unreasonably interfering with operation of the Service and causing disadvantage to the Company or performing an act that raises concern of such interference.
本サービスの運営を不当に妨害し、弊社に不利益を生じさせること、またはその恐れがある行為。

Intend to be mindful and see what is without interfering or interpreting or trying to understand.
心に留めて、何が干渉しないか、解釈すること、または理解しようとすることを見ないようにする。