INTERFERING in Arabic translation

• التدخل
• تتدخل
• التداخل
• تتداخل
• يتداخل
• يتعارض
• يتدخلون
• تؤثر
• يتدخل
• تدخل
• التدخّل
• للتدخل
• تتعارض
• أتدخل
• يؤثر
• تتدخّل
• يتدخّل

Examples of using Interfering in English and their translations into Arabic

Respect for human rights primarily involves not interfering with their enjoyment.
ويتمثل احترام حقوق الإنسان أساسا في عدم عرقلة التمتع بها

Accuracy is not affected by many common interfering substances.
لا تتأثر الدقة بالعديد من المواد المتداخلة الشائعة

We can't have a dog interfering with important military commands.
لن نسمح لكلب بعرقلة أوامر عسكرية هامة

He's also suspected of interfering in elections.
إنه أيضاً مشتبه به في التدخل بالانتخابات

That's what happens when you start interfering.
هذا ما يحدث عندما تبدئين بالتدخل

Each subnet can be seen as a hierarchical tree, which meets the need of different service scenarios without interfering with each other.
ويمكن رؤية كل شبكة فرعية مثل شجرة هرمية، الذي يلبي حاجة سيناريوهات خدمة مختلفة دون التداخل مع بعضها البعض

The low molecular weight heparins are some medications that are administered by subcutaneous injection and prevent the formation of blood clots by interfering with blood clotting.
والهيبارين منخفض الوزن الجزيئي بعض الأدوية التي تدار بواسطة الحقن تحت الجلد ومنع تكوين جلطات الدم عن طريق التداخل مع تخثر الدم

be really bothersome, interfering with your daily work.
تكون مزعجة حقاً، تتداخل مع العمل اليومي الخاص بك

If your crooked teeth is holding you back from smiling more, or if it is interfering in with your eating and daily life, our specialist team will advise you to go for a teeth straightening procedure.
إذا كانت أسنانك ملتوية تمنعك من الابتسام أكثر، أو إذا كانت تتدخل في تناولك للأكل والحياة اليومية، فإن فريقنا المتخصص سينصحك بالقيام بعملية تقويم الأسنان

risk assessment and analysis to measure the grade of danger and put in place preventive and protective actions without interfering with the professional or private life of our clients.
تقييم المخاطر وتحليل لقياس درجة الخطر ووضعها في مكان وقائية وإجراءات وقائية دون التدخل في الحياة المهنية أو الخاصة من عملائنا

Stop interfering.
كفي عن التدخل

Intentional interfering.
التدخل عمداً

Stop interfering!
توقفي عن التدخل

Something's interfering.
هو التدخل شيء

My sister keeps interfering.
أختي تستمر بالتدخل

Interfering could be disastrous.
التدخل يمكن أن يكون كارثي

Interfering is not helping.
التدخل لا يعتبر مساعدة

Table: Interfering Substance.
جدول: المادة المسببة للتداخل

Interfering with a government investigation.
التدخل في تحقيق حكومى

Interfering with themselves.
بإنتهــاكهم أنفسـهم